Diaranson ultimo den corte tabatin un audiencia relaciona cu un caso mas den e saga legal largo di hotel Secrets Baby Beach. E biaha aki, hues a trata un bezwaar entrega pa abogado Anthony Ruiz, representando Three Rivers Real Estate, e desaroyador di hotel Secrets, contra minister di Infrastructura.

Presente den corte tabata mr. Ruiz y mr. Reinkemeyer representando Three Rivers Real Estate, mr. Emerencia di banda di gobierno, y abogado Boyce, kende a clarifica cu tabata presente como un belanghebbend den capacidad priva.

Hues a habri e sesion indicando cu lo duna apenas 10 minuut pa cada partido duna un declaracion, pasobra el a indica cu ya e ta cla caba cu e tur e proceduranan den e caso aki. Hues a pidi mr. Ruiz tambe pa confirma cu e hotel Secrets ta bay tin su apertura dia 5 di juni proximo, cual Ruiz a sigura cu esey ta e caso.

Mester remarca cu e problema legal entre hotel Secrets Baby Beach y e habitantenan di Sero Colorado ta uno largo, cu tin añas caba den un bay bin di bataya legal entre e partidonan.

Principalmente, tin un grupo di habitante di Sero Colorado, representa pa Boyce, cu no ta di acuerdo cu construccion di e hotel, y a bringa esaki cada stap den corte. Principalmente, e habitantenan ta considera cu mester trek in e permiso di construccion di e hotel.
Entre otro, e habitantenan a yega di argumenta cu e bouwplan di e hotel ta contra ROPv, den sentido cu e percela ta destina pa construccion di un hotel di maximo 600 camber. For di e situatie tekening y condicionnan general di e otorgamento di e tereno erfpacht por saca afo cu e intencion ta pa pone un edificio di 900 camber. Tambe tabatin preocupacion tocante e delimitacion di e tereno, e impacto ambiental y e permiso di molester – den tur esaki tabatin falta di claridad, y obhecion di e habitantenan. Por recorda cu na dado momento, Corte a hasta para e construccion di e hotel mientras e cantidad di caso tabata siendo trata.

Pero eventualmente, hues a permiti pa e construccion continua, y awo ta asina leu cu e hotel a lanta, y hasta ta bay tin su apertura den apenas algun dia.

Y esaki ta e punto riba cual hues a enfoca durante e ultimo sesion, bisando cu tin hopi procedura contra construccion di e hotel, pero toch e hotel ta construi. El a bisa cu pa awo lo ta miho pa e partidonan stop di enfoca den pasado y cuminsa mira pa futuro, indicando cu e situacion awo ta loke e ta.

Mr. Ruiz a bisa cu e abogadonan ta cansa caba di e proceso legal largo, cu su clientenan mes, esta Three Rivers NV, lo prefera pa resolve e problemanan entre e partidonan. El a bisa cu tabatin combersacion cu e habitantenan – y a duna di compronde cu esaki ta inclui abogado Boyce – pa purba di resolve e problemanan y yega na un acuerdo entre e partidonan, pero el a bisa cu e pensamento tabata parce di ta simplemente cu e hotel “no mag di bin.”

Den opinion di hues, e bataya legal entre e partidonan a cuminsa bira mas un pelea entre abogadonan en bes di un caso legal legitimo. Door cu e audiencia aki tabata specificamente riba un bezwaar entrega pa Three Rivers, hues a opina cu tabata parce cu e caso aki tabata djis pa haci bida di e habitantenan dificil. El a bisa cu sigui cu e caso aki, mientras ya e hotel ta cla pa apertura, no ta bay ta bon pa e relacion entre e partidonan cu ta comparti e area.

Pa e motibo aki, el a sugeri pa yega na otro y busca pa e hotel tin bon relacion di bisiña cu e habitantenan. Principalmente pasobra e hotel t’ey caba, y awo no ta bay kit’e mas.

Sinembargo, e partidonan a nota cu ainda tin cantidad di procedura legal habri, casonan cu ainda mester resolve. Hues a pidi pa bin cu un lista di tur e casonan aki, pero a sugeri pa kita tur caso for di mesa.

Den esaki, abogado Boyce a expresa obhecion pasobra tin mas cu un partido involucra den e caso. Por ehemplo, tin caso di Boyce como persona priva, y tin caso den cual Boyce, como abogado, ta representando otro habitantenan. E no ta haya cu mester trata tur caso comosifuera tur ta mescos, of cu mester kita tur caso for di mesa pa resolve un disputa cu Three Rivers y gobierno di Aruba. Tambe su preferencia lo tabata pa hues duna un veredicto den e caso specifico aki.

Di su banda, mr. Ruiz a bisa cu – pendiente un combersacion cu su cliente – e ta considera cu nan ta dispuesto pa kita tur caso for di mesa, pero tanten cu berdad ta dicidi pa stop TUR caso. Abogado Boyce a keda di consulta cu e otro partidonan riba e posibilidad pa trek in tur caso.

Atrobe hues a bolbe sugeri pa e partidonan sinta na mesa y yega na otro pafo di corte. El a bisa cu e tempo cu nan a sinta den corte discuti, nan por a sinta na mesa cu otro y resolve nan diferencianan. Na final, e partidonan a bay di acuerdo cu e sugerencia di hues y a keda di sinta cu otro proximo siman.

A suspende e caso pendiente e sucesonan aki.

A pone e siguiente audiencia pa dia 25 di juni proximo. E dia ey, e partidonan lo mester duna hues un update di nan combersacionnan. Hues a indica cu den caso cu e partidonan no logra resolve entre nan mes otro siman, e ora hues ta bay haci un uitspraak dia 25 di juni.