Diabierna 27 di december mainta, pa mas o menos 2:20 di atardi, un accidente serio a sucede na Wolfstraat 5, riba un caminda di santo. Segun informacion inicial, un auto marca Hyundai a pasa riba lomba un mucha homber di 5 aña, cu tabata hungando den e tera den e cura causando alarma grandi entre residente y famia di e mucha.
Mesora e notificacion a drenta, patruya di polis y un ambulance a ser despacha inmediato pa e lugar. Na yegada, personal di ambulance a haya cu e mucha tabata den un condicion delicado. A topa cu e mucha boca abao, cu su cara na sanger y su curpa hincha pa motibo di e impacto. E escena a provoca shock y desesperacion na tur esnan cu tabata presente. Hopi hende a keda sin palabra, mientras cu otro a core pa yuda, y tin cu a yama famia pa avisa e mayornan.
E suceso a bolbe trece un tema cu, segun habitantenan, ta ser menciona hopi biaha: auto ta pasa cu velocidad halto riba e caya aki. Residente a comenta cu ya for di un bon tempo nan ta pidi atencion di autoridadnan pa mehora e infrastructura. Entre e peticionnan mas menciona ta asfalt y pone “polis drumi” pa obliga trafico pa baha velocidad. Segun e residentenan, e preocupacion no ta nobo, pero nada no ta ser haci, y e sensacion den bario ta cu e riesgo a keda ignora.
Segun medionan di comunicacion local e tema di ken lo carga e responsabilidad y si seguro lo para responsabel a surgi, pero na e momento aki no a duna detaye completo riba e aspecto legal.
Den oranan di anochi e mama di e mucha a comparti un update riba Facebook cu a conmove hopi hende. Den su mensahe, el a confirma cu e accidente a pasa den cura, na cas di bisiñanan, y cu “auto a drenta cura y a pasa riba nos yiu”. Segun e mama, e momento cu el a yega, el a mira su yiu sin movemento, y e reaccion di esnan presente tabata di panico y trauma. El a describi grito y angustia entre testigonan, y e sentimento general cu pa un momento su yiu “no tabata t’ey mas cu nos”. Sinembargo, den e mesun relato, e mama a expresa cu su fe a keda firme y cu el a mira e situacion como un milagro y un oportunidad pa testimonio.
Segun e update, e mucha — cu e famia a nombra como Jaylan — ta interna den ICU. E mama a bisa cu, pa “gloria di Dios”, Jaylan no a kibra ni un weso. E preocupacion principal awor ta cu su pulmon drechi ta delicado debi na e presion cu el a haya durante e accidente. Ademas, Jaylan tin diferente herida na su curpa, pero e famia a indica cu e ta stabiel na e momento di e update.
E famia a haci un yamado fuerte pa oracion y solidaridad, specialmente den e prome 72 ora despues di e suceso. Nan a pidi oracion no solamente pa Jaylan, pero tambe pa nan famia completo y pa e bisiña cu tabata conduciendo e vehiculo. Den nan palabra, nan kier cu Dios “calma su curason”, reconociendo cu e situacion ta grave y e motivo pa tur parti involucra.
Un elemento cu hopi hende a nota den e mensahe di e mama ta e tono di pordon y calma, aun cu e dolor ta grandi. El a indica cu nan ta sufri mirando nan yiu den dolor, pero nan ta reconoce cu loke a pasa no tabata intencional, y cu nan no ta husga e bisiña. “Publicamente nos como mayornan ta pordona,” a bolbe sali den e mensahe, añadiendo cu nan ta desea pordon di Dios y cu nan kier evita comentario sin sentido ni historia inventa cu no ta cuadra cu realidad.
Den bario, e incidente a laga un impacto emocional profundo. Hende a reuni pa papia, pa busca noticia, y pa mustra apoyo na famia. Tambe a surgi un deseo mas fuerte pa cambio: mas seguridad riba e caminda, control di velocidad, y un respuesta mas rapido di instancianan cu ta encarga cu infrastructura y trafico.
Pa hopi residente, e accidente aki ta un recordatorio duro cu peliger riba caminda no ta algo teoretico; ta real, y por yega na porta di cualkier cas.
Mientras Jaylan ta sigui ricibi cuidado intensivo y e famia ta pidi oracion y discrecion, comunidad ta warda cu speransa y atencion pa mas informacion oficial riba loke a pasa y cu medida por bin pa evita cu un tragedia similar ripiti. Pa awor, e prioridad ta un: cu Jaylan sigui stabilisa y cu su recuperacion sigui den e direccion mas positivo posible, rond di cuido medico, amor di famia, y sosten di bisiñanan di bario.



