Aumento di temperatura liga na cambio di clima ta birando un menasa mas y mas serio pa salud y productividad di trahador na Aruba, segun e ultimo capitulo den e rapport di Centrale Bank van Aruba (CBA) “Governing from the future, leading with equity: Policies, prospects, and pathways for Aruba 2040”.
E capitulo, “Safeguarding Workforce Wellbeing Amid Extreme Heat: Strategies for Strengthening Occupational Heat Resilience” skirbi pa Ryan R. Peterson, ta argumenta cu calor extremo no mester ser mira mas solamente como un preocupacion ambiental. En bes di esey, e ta ser califica manera un asunto urgente laboral, di salud publico y economico—particularmente pa economianan di isla chikito cu ta depende hopi riba sectornan exponi na clima.
E rapport ta delinea con exposicion prolonga na temperaturanan halto por afecta e bienestar fisico y mental di e trahadornan significantemente. Stress di calor ta aumenta e riesgo di deshidratacion, cansancio, atake di calor, y complicacionnan cardiovascular a largo plaso. Rindimento cognitivo tambe por baha, aumentando e probabilidad di erornan y accidentenan na trabao.
E riesgonan aki ta ser aumenta door di e condicionnan di clima di Aruba, caminda temperaturanan halto hopi biaha ta combina cu humedad eleva. Di acuerdo cu e capitulo, e cuadro di salud y seguridad na trabao existente no a ser diseña cu e nivel aki di exposicion sosteni na calor den mente, lagando hopi trahador insuficientemente protege segun cu e condicionnan di clima ta intensifica.
Sector di turismo ta sobresali manera particularmente vulnerabel. Hopi trabao relaciona cu turismo ta rekeri periodonan extendi di labor fisico den ambientenan pafo of semi-pafo. Trahadornan di construccion, teamnan di mantencion y otro trahadornan cu ta traha pafo ta enfrenta exposicion similar.
E rapport ta señala cu e rolnan aki hopi biaha ta esencial pa e rindimento economico di Aruba, sinembargo trahadornan por falta proteccionnan formal adapta na riesgonan relaciona cu calor. Sin intervencion, e efectonan acumulativo di calor extremo por mina productividad laboral y aumenta ausencia relaciona cu salud den sectornan clave di economia.
Fuera di efectonan riba salud individual, e rapport ta enfatisa e implicacionnan economico mas amplio di calor extremo. Evidencia internacional ta mustra cu temperaturanan cu ta aumenta por reduci produccion laboral, aumenta ausencia, y stroba entrega di servicio. Pa Aruba, unda actividad economico ta concentra den industrianan cu ta exigi hopi labor, hasta perdida chikito di productividad por tin consecuencianan macroeconomico cu por ser midi.
E estudio ta adverti cu no atende cu riesgonan di calor na trabao por debilita e resiliencia economico den transcurso di tempo, particularmente segun cu proyeccionnan di clima ta mustra riba eventonan di calor mas frecuente y intenso.
Central den e capitulo aki ta e concepto di Resiliencia Ocupacional na Calor (OHR, Occupational Heat Resilience). OHR ta referi na e habilidad di lugarnan di trabao, institucion y regulacionnan pa anticipa, maneha y adapta na riesgonan relaciona cu calor. En bes di depende riba contesta ad hoc, e rapport ta boga pa enfokenan sistematico y preventivo cu ta incorpora resiliencia na calor den politica di labor y clima.
Di acuerdo cu e estudio, e regulacionnan actual generalmente ta trata calor manera un riesgo implicito en bes di un peliger di trabao distinto. E buraco aki, e rapport ta argumenta, ta laga dunadornan di trabao sin guia cla y trahadornan sin proteccion consistente.
E capitulo tambe ta pone atencion na e efecto di Urban Heat Island (UHI), caminda ambientenan densamente construi ta experiencia temperaturanan mas halto cu areanan rond di dje. Na Aruba, zona comercial, distrito di hotel, y liñanan di transporte por amplifica exposicion na calor debi na vegetacion limita, superficienan cu ta absorbe calor y infrastructura denso.
Trahadornan den e areanan aki por experiencia temperaturanan mas halto cu esnan registra pa midimentonan di clima standard, aumentando e riesgo di malesa relaciona cu calor, mientras cu diseño urbano ta hunga un rol clave den exposicion na calor den trabao. E rapport ta identifica gobernacion fragmenta como un reto central, cu responsabilidadnan pa normanan laboral, salud publico, adaptacion di clima y planificacion urbano reparti entre multiple institucion, algo cu ta ser agrava pa buraconan di dato y falta di siguimento sistematico di impactonan di calor.
Pa fortalece resiliencia ocupacional na calor, e rapport ta propone establece un cuadro nacional di gobernacion di calor cu ta reconoce calor extremo como un riesgo di labor y salud publico, actualisa regulacionnan di seguridad laboral cu normanan specifico pa calor, y implementa medidanan di planificacion urbano manera mas espacio berde, sombra y materialnan di construccion cu ta refleha calor, yudando a reduci riesgonan di calor y sostene adaptacion na clima mas amplio.
Finalmente, e rapport ta destaca e importancia di conscientisacion y training pa yuda dunadornan di trabao y trahadornan reconoce y preveni stress di calor. E ta subraya cu riesgonan di calor ta afecta mas trahadornan di entrada mas abao y esnan den trabaonan fisicamente exigente, haciendo di resiliencia ocupacional un asunto no solamente economico sino tambe di husticia social. Cu e temperaturanan cu ta sigui subi, accion di politica proactivo ta esencial pa protege trahador, mantene productividad, y garantisa resiliencia di Aruba.
