Señor ta mi Wardador,
mi n’ tin falta di nada;
Den cunucu di yerba berde
E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na awa trankil,
pa mi bolbe haya forsa.
Salmo 23
Cu tristesa pero conforme
cu boluntad di Dios,
nos ta participa fayecimento di
nos tata, suegro, welo, ruman y omo stima
Cosme Damiano Helder
Miho conoci como:
Dama of Papa Dama
Ex-cantante di “De Trupialen”
*27 di September 1938
+27 di Maart 2026
Na nomber di su
Esposa stima: +Andresita “Sita” Helder – Luidens
Yiunan stima Glenn y esposa Soraya “Gina” Helder – Geerman
Erick y esposa +Rosemary Helder – Koolman
Roland Helder
Nieto y nietanan stima: Gyslaine Helder y pareha Marc Farrer na Inglatera
Erickson Helder na Hulanda
Elizabeth Helder y pareha Anthony Wilson na Hulanda
Kevin Richardson y famia
Luisiana “Lulu” Centeno y pareha Rowald Carasquero y yiu Rouswell
Mama y Tata stima: †Juan y †Petronia “Shon Nia” Helder-Dirksz
Rumannan stima: †Celestino “Roman” y †Anselma “Shita” Helder-Lampe y yiunan
†Dionisia “Chepe” Helder
†Mario “Mai” y †Bernabela Helder-Wever y yiunan
Veronica “Jonca” y †Andres Werleman-Helder y yiunan
†Vera y Joaquin Willems-Helder y yiunan
+Joseph”Beo” y Maria Helder – Werleman y yuinan
Eugenio “Tan” y Maria Helder-Dijkhoff y yiunan
Alfredo “Freddy” y Elisabeth Helder-Arends y yiunan
†Laureano y †Albertina Donata-Tromp y yiunan
†Lica Werleman y yiunan
†Pojon Werleman y yiunan
†Primitivo Werleman
Sua y Cuñanan: †Juanita ‘Tanchi” Luidens
†Dominico “Coco” Luidens y famia
†Federico “Didi” Luidens y famia
†Julio “Juchi” Luidens y famia
Con suegronan: +Francisco “Papay” y +Regina Geerman – Werleman
+Buchi y Eloisa Koolman – Kock
Tur subrino y subrinanan, primo y primanan, ihanan, comer y compernan
Tur sernan mas stima di cas: Candy, Cindy, Cloe, Angelo, Chito, Frits, Lilian,
Tur subrino y subrinanan di Mama Sita cu nan respectivo famia cu semper a stim’e.
Ayudantenan: Judith Erasmus y Coleta Zschuschen
Demas famia: Helder, Luidens, Dirksz, Erasmus, Geerman, Koolman, Farrer, Wilson, Lampe,
Wever , Werleman, Donata, Donati, Willems, Dijkhoff, Arends, Ras, Maduro, van der Biezen, Hanley, Middendorp, Ho, Davelaar, Eman, Melgar, Cano, Rodriquez, Kelly, Hirschfeld, Franciscus, Burleson, Thode, Obispa, Robert, Limonier, Franken, van Cleef, Rasmijn, Bikker, Tromp, Tujeehut, Candelaria, Caster, Croes, Boekhoudt, de Mey, Lacle, Loefstok, de Cuba, Yarzagaray, Florencio, Jansen, Gonzalez, Kwarts, Hernandez, Zavala, Thiel, Lewis, demas famia.
Tur ex-trahadonan di AMC Unicon
Nos disculpa cu den nos tristesa nos por a lubida algun famia
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma luga diamar, 31 di maart 2026, pa 4’or di atardi saliendo
pa Santana Catolico Pastoor de Vries na Santa Cruz.
E restonan di nos defunto stima “Papa Dama” lo ta reposa di 2:00 pa 4:00 pm den misa Inmaculada Concepcion na Santa Cruz y lo tin oportunidad pa condoleer famia.
Nos disculpa cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas.
Adres pa condolencia
Santa Cruz # 81
Dialuna 30 di maart 2026
Di: 7:00 pm – 9:00 pm
