Algemene Rekenkamer ta busca mas independencia y ta prepara varios investigacion pa 2027

Algemene Rekenkamer Aruba (ARA) ta prepara pa un aña di diferente investigacion y fortalecemento institucional durante 2027, mientras cu e institucion ta sigui busca mas independencia den su funcionamento diario.

E plannan ta forma parti di e presupuesto di Afl. 4,15 miyon pa proximo aña, cu ta representa un aumento di aproximadamente 6.8% compara cu 2026. Segun e Memorie van Toelichting cu ta compaña e propuesta di presupuesto, e institucion kier fortalece su capacidad pa controla maneho financiero di gobierno, mehora transparencia y contribui na un administracion publico mas responsabel.

Recientemente, Bon Dia Aruba a informa cu presupuesto di ARA pa 2027 ta contempla un aumento di Afl. 265.000, pasando di Afl. 3.885.000 na Afl. 4.150.000. E documento cu ta compaña e presupuesto ta duna mas informacion tocante e prioridadnan di ARA, e investigacionnan cu e institucion tin planea pa realisa y e desafionan cu e ta enfrenta den su funcionamento.

Un di e puntonan importante den e documento ta relaciona cu independencia operacional di ARA. Aunke e institucion tin un posicion independiente segun e structura constitucional di Aruba, e ta señala cu cierto decisionnan administrativo ainda ta depende di aprobacion di ministerionan di gobierno.

ARA ta encarga cu supervision di legalidad y eficiencia di entrada y gastonan publico. E institucion ta investiga si gobierno ta cumpli cu ley y si recursonan financiero ta ser uza di manera responsabel. E resultado di su investigacionnan ta ser presenta na Parlamento y na e ministerionan responsabel.

E posicion aki ta exigi pa ARA por ehecuta su trabao sin influencia indebido di e mesun autoridadnan cu e mester controla. P’esey, independencia no ta limita solamente na libertad pa determina cua investigacion ta necesario, sino tambe na capacidad pa organisa su propio funcionamento.

Segun e documento di splicacion, durante 2025 ARA a pidi Minister di Asuntonan General pa otorg’e mas autoridad riba su propio funcionamento, incluyendo aplicacion di reglanan administrativo y maneho di personal.

Cu e peticion aki, ARA tabata busca mas independencia den su funcionamento, sin mester depende di decisionnan di gobierno. Sinembargo, segun e documento, e solicitud no a ser aproba na 2025 y, aunke e institucion a bolbe presenta e peticion na 2026, te e momento ey ainda no a ricibi aprobacion.

Esaki ta un asunto importante considerando cu ARA tin como responsabilidad pa controla e manera con gobierno ta administra fondo publico. E institucion ta considera cu su posicion independiente mester ser refleha tambe den e manera cu e por organisa su propio trabao.

E documento ta relaciona e asunto aki cu principionan internacional pa institucionnan supremo di auditoria, particularmente e normanan di INTOSAI, organisacion internacional cu ta promove independencia y calidad di supervision financiero publico.

Ademas, ARA ta señala cu, den cuadro di e propuesta di Rijkswet houdbare overheidsfinanciën Aruba (HOFA), posiblemente lo surgi responsabilidadnan adicional pa e institucion. Sinembargo, ainda no tabata existi suficiente claridad tocante e manera cu e tareanan aki lo ser defini y ehecuta.

E institucion a presenta comentario riba e propuesta di ley, incluyendo observacionnan tocante e falta di elaboracion di cierto norma. Tambe a señala cu un propuesta di legislacion local mester determina con e supervision financiero adicional lo funciona den practica.

Otro parti importante di e documento ta dedica na e investigacionnan cu ARA ta proyecta pa 2027. E institucion ta determina anualmente su programa di investigacion, basa riba su responsabilidad legal y e necesidad pa contribui na transparencia y responsabilidad den administracion publico.

Durante 2027, ARA ta proyecta pa publica cuater relato di investigacion relaciona cu e cuentanan anual di Pais Aruba pa e añanan 2021 te cu 2025. E investigacionnan aki ta forma parti di su tarea pa controla si e informacion financiero presenta door di gobierno ta corecto y si e maneho ta cumpli cu e normanan aplicabel.

E documento ta indica cu ARA tin como intencion pa realisa durante 2027 e investigacionnan relaciona cu e cuentanan anual di 2021 te cu 2024. Ademas, e investigacion tocante e cuentanan anual di 2025 ta programa pa ser ehecuta durante e mesun aña.

Cu esaki, e institucion ta busca reduci e atraso den supervision di e cuentanan anual y contribui na un proceso di rendicion di cuenta mas actualisa.

E investigacionnan no ta limita na revision di cifra financiero. ARA ta evalua tambe si gobierno a administra e recursonan publico di acuerdo cu ley y si e informacion presenta ta brinda suficiente claridad tocante e decision y gastonan realisa.

Ademas di e cuentanan anual, e institucion ta contempla investigacionnan relaciona cu otro aspecto di administracion publico.

Entre nan tin un investigacion relaciona cu supervision di entidadnan cu ta funciona na distancia di gobierno, basa riba e tema “Op afstand, maar toch dichtbij”. E investigacion aki ta relaciona cu e manera cu gobierno ta mantene supervision y responsabilidad riba organisacionnan cu ta ehecuta tarea publico, pero cu no ta forma parti directamente di su structura administrativo.

Otro investigacion menciona den e documento ta relaciona cu e fondonan di presupuesto di Pais Aruba, bao e titulo “Buiten beeld, buiten controle”. E tema aki ta dirigi atencion na transparencia y control di recursonan financiero cu ta ser administra mediante diferente fondo.

E documento ta menciona tambe un investigacion relaciona cu preparacion pa emergencia den sector di salud, desaroya den colaboracion cu otro institucionnan di auditoria den cuadro di un iniciativa internacional.

Segun ARA, e investigacionnan aki ta contribui na fortalecemento di e funcion di control di Parlamento y na brinda comunidad mas informacion tocante e manera con gobierno ta administra su responsabilidadnan.

Pa por ehecuta e investigacionnan y cumpli cu su responsabilidadnan, ARA ta considera necesario pa sigui fortalece su capacidad institucional.

ARA ta pone atencion tambe na capacitacion di su personal pa fortalece e calidad di su investigacionnan. E institucion ta inverti den formacion profesional di su empleadonan, cu e meta pa dispone di cuater auditor financiero certifica durante 2027.

Pa 2027, Algemene Rekenkamer ta proyecta pa por conta cu cuater auditor financiero certifica. E institucion ta considera e desaroyo profesional aki importante pa mehora calidad di su investigacionnan y fortalece su capacidad pa evalua maneho financiero publico.

E presupuesto di personal pa 2027 ta aumenta cu aproximadamente Afl. 59.500 compara cu 2026. Segun e documento, e aumento ta relaciona principalmente cu gastonan salarial, compensacionnan y otro obligacionnan laboral.

E presupuesto ta inclui tambe gastonan adicional pa capacitacion di personal, pa asina e empleadonan por amplia nan conocemento y mehora nan habilidadnan profesional den supervision financiero.

E documento ta señala cu durante 2027 e funcion di Secretario di ARA lo keda habri y lo ser ocupa door di un otro colaborador. E medida ta forma parti di e organisacion interno di e institucion.

Ademas di gastonan di personal, e presupuesto ta contempla un aumento den e categoria di bienes y servicio. Segun e documento, e presupuesto pa e categoria di gasto aki ta aumenta cu aproximadamente Afl. 192.400, cu ta representa un aumento di 19% compara cu 2026.

E aumento ta relaciona cu diferente necesidad operacional, incluyendo mantencion di ekipo, servicionan administrativo y gastonan necesario pa funcionamento diario di ARA.

E presupuesto ta contempla tambe un suma di Afl. 100.000 pa asistencia specialisa. E fondo aki ta destina pa asistencia tecnico relaciona cu diferente proceso interno y posible responsabilidadnan adicional cu por surgi den cuadro di e legislacion financiero.

E institucion ta menciona tambe necesidad di asistencia specialisa tocante su structura organisacional, sistema di pago y desaroyo di su capacidad administrativo.

E presupuesto ta inclui ademas gastonan relaciona cu mantencion di ekipo di computer, seguridad di edificio y otro necesidadnan operacional.

Durante 2027, ARA lo conmemora su aniversario di 40 aña. E institucion a ser estableci dia 13 di april 1987, despues cu Aruba a haya su Status Aparte.

E documento ta subraya cu durante e ultimo cuater decada ARA a desaroya su posicion manera institucion encarga cu supervision independiente di administracion financiero publico.

Pa e celebracion di su aniversario, e presupuesto ta contempla un cantidad di Afl. 20.000. E ocasion ta ser considera tambe manera un momento pa reflexiona riba e desaroyo di e institucion y e desafionan cu e ta enfrenta.

ARA ta expresa su intencion pa sigui fortalece su posicion como institucion di control, aumenta su contribucion na transparencia y promove un administracion publico cu ta cumpli cu ley y cu ta administra recursonan di manera responsabel.

E Memorie van Toelichting ta mustra cu e aumento di presupuesto pa 2027 no ta relaciona solamente cu gastonan operacional, sino tambe cu e ambicion pa fortalece supervision financiero y profesionalisacion di e institucion. Na mesun momento, e documento ta confirma cu e asunto di independencia operacional ainda ta pendiente, mientras cu ARA ta prepara pa amplia su actividadnan di investigacion y cumpli cu su responsabilidadnan den e añanan binidero.