The unmanned MOMO-3 rocket lifts off in Taiki, Hokkaido, northern Japan, Saturday, May 4, 2019. A Japanese aerospace startup funded by a former internet maverick has successfully launched the small rocket into space. (Kyodo News via AP)

Un startup aerospacial Hapones, funda pa un ex- maverick di internet, exitosamente a manda un raket chikito den espacio diasabra, birando asina e prome raket Hapones desaroya comercialmente cu a alcansa orbita.

Interstellar Technology Inc. a bisa cu e raket MOMO-3, sin tripulacion, a excede 100km di haltura prome cu cay den Ocean Pacifico. El a wordo lansa for di e sitio di test di e compania, den e pueblo di Taiki, na e isla principal nort di Hapon, Hokkaido, y a bula pa 10 minuut.

“Nos a demostra cu nos raket, desaroya cu hopi partinan disponibel comercialmente, ta capaz di alcansa espacio”, CEO di Interstellar Technologies, Takahiro Inagawa, a bisa den un conferencia di prensa for di Hokkaido.

E raket, como 10m largo y 50cm di diameter, ta pisa como 1 ton. E ta capaz di carga 20kg, pero actualmente no tin e habilidad pa manda esaki den orbita.

E compania, funda na 2013 pa entrepreneur Takafumi Horie, kende tabata un ex- co- presidente di Livedoor, tin como meta pa desaroya raket comercial economico pa hiba satelite den espacio. Horie a expresa expectativanan halto pa su negoshi nobo.

“Mi speransa ta cu hopi fabricante y trahado di satelite lo bin aki pa uni nos”, el a bisa.

E lansamento ta parti di un tendencia nacional creciente den negoshi espacial, unda Hapon a cay tras di competencia global, lidera pa startup Mericano manera SpaceX di Elon Musk.

E exito di diasabra a yega despues di dos fayo na 2017 y 2018.