Rescue workers treat injured people on the street near the scene in Seoul, South Korea, Sunday, Oct. 30, 2022. South Korean officials say at least 120 people were killed and 100 more were injured as they were crushed by a large crowd pushing forward on a narrow street during Halloween festivities in the capital of Seoul. Choi Seong-beom, chief of Seoul’s Yongsan fire department, said the death toll could rise, saying that an unspecified number among the injured were in critical conditions. (AP Photo/Lee Jin-man)

(AP) — Un masa di hende den su mayoria jong entre decenas di miles cu a reuni pa celebra Halloween na Seoul a keda atrapa y trapa mientras e multitud a pusha den un gang estrecho, matando al menos 151 persona y heridando otro 82 den e pio desaster den añas na Sur Korea.

Trahadornan di emergencia y peatonnan desesperadamente a haci CPR riba hende drumi riba caya despues di e trapamento den e districto Itaewon conoci pa bida nocturno den e capital, diasabra anochi.

Esnan cu a fayece of a keda herida tabata mayoria adolescente y den nan 20 añanan di edad, segun Choi Seong-beom, hefe di departamento di bombero Yongsan di Seoul. E fayecidonan ta inclui 19 stranhero, el a bisa, sin revela nan nacionalidad. E cantidad di morto ainda por aumenta ya cu 19 di e heridonan tabata den condicion critico.

Ta calcula cu 100mil persona a reuni na Itaewon pa e festividad di Halloween di mas grandi di e pais desde comienso di e pandemia. Gobierno Sur Koreano a suavisa restriccionnan di Covid-19 den ultimo lunanan y esaki tabata e prome chens pa sali celebra pa hopi hoben.

Maske Halloween no ta un dia festivo tradicional di Sur Korea, unda masha tiki mucha ta bay ‘trick-or-treat’, e anochi ta keda un atraccion mayor pa adultonan hoben, y fiesta di disfraz na bar y club a bira hopi popular den añanan recien.

Testigonan a bisa cu e cayanan na Itaewon tabata asina yen di hende y vehiculonan moviendo slow cu tabata practicamente imposible pa trahadornan di emergencia y ambulance yega na e gang na tempo pa atende cu e heridonan.

Presidente Sur Koreano, Yoon Suk Yeol a declara un periodo di duelo nacional ayera y durante un discurso a bisa cu duna sosten na famia di e victimanan, incluyendo preparacion pa entiero y tratamento di e heridonan ta un prioridad pa su gobierno.

Esaki tabata e desaster di trapamento mas mortal den historia di Sur Korea. Na 2005, 11 persona a fayece y alrededor di 60 otro a resulta herido na un concierto di pop den ciudad di Sangju. Na 1960, 31 persona a fayece despues di a keda trapa riba e trapi di un stacion di trein mientras multitudnan grandi a core subi un trein durante festividad di Aña Nobo Lunar.