Durante e prome seis luna di 2026, un total di 242 permiso a wordo otorga pa establecimento di negoshi nobo na Aruba. E cifranan mas reciente di Directie Economische Zaken, Handel en Industrie (DEZHI) ta mustra cu iniciativa empresarial ta continua den diferente sector di nos economia.

Den e di dos kwartaal di 2026, a otorga un total di 104 permiso pa negoshi nobo. Di esakinan, 69 ta pa VBA, 18 pa eenmanszaak, 16 pa filiaal y 1 pa NV. E actividadnan mas representa ta inclui real estate, construccion y instalacion tecnico, houdstermaatschappij, huurmento di auto, koffiehuis y restaurant, comercio di alimento, paña y accesorio, como tambe e-commerce. E cifranan ta mustra cu actividad empresarial ta sigui diversifica den diferente ramo di economia Arubano.

Durante april te cu juni 2026, DEZHI a ricibi un total di 753 registro den e sistema relaciona cu permiso y cambio empresarial. E total aki ta inclui 245 intrekking ambtshalve, cu ta accionnan administrativo interno y no peticion entrega door di cliente. Den e mesun kwartaal, un total di 562 beschikking ministerial a wordo firma, incluyendo peticionnan ricibi den e kwartaal y peticionnan cu tabata den proceso for di anteriormente.

Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, Geoffrey Wever, ta indica cu e cifranan mester wordo mira den contexto di un economia cu ta sigui crea espacio pa iniciativa priva.

Un aspecto importante den e maneho economico ta revitalisacion di centro di Oranjestad y San Nicolas. Di e 242 negoshinan nobo registra entre januari y juni 2026, 12 a establece dentro di e areanan di centro defini conforme ROPV: seis den centro di Oranjestad y seis den centro di San Nicolas. E negoshinan aki ta inclui actividadnan manera houdstermaatschappij, real estate, establecimento di cuminda, oficina administrativo y otro servicio empresarial. Esaki ta demostra tambe cu e incentivonan fiscal cu a introduci 1 di januari 2026 a cuminsa duna su frutonan. Cu e introduccion di e maneho fiscal aki, Gobierno AVP-FUTURO ta haciendo un intento serio pa crea un clima di inversion cla y transparente pa e centronan historico. Door di uni gobierno y sector priva, ta stimula cu e centro di Oranjestad y San Nicolas ta wordo revitalisa y cu e edificionan por wordo usa pa vivienda, restaurant, café, oficina y retail.

E maneho ta di acuerdo cu e Programa di Gobernacion AVP-FUTURO 2025–2028 y ta sigui e recomendacionnan di e “Commission Economic Recovery 2023”, un commision cu Minister Wever a institui y lidera pa bin cu incentivanan fiscal consistiendo e tempo ey di KVK, ATIA, AHATA, Freezone, DEZHI, diferente abogado, diferente fiscalista y diferente accountant.

E distribucion geografico ta mustra cu actividad empresarial ta tuma luga den henter Aruba. Noord/Tanki Leendert a registra e cantidad mas halto cu 78 establecimiento nobo, sigui pa Oranjestad Oost cu 50, Oranjestad West cu 42, Paradera y Santa Cruz cu 25 cada uno, Savaneta cu 13, San Nicolas Zuid cu 6 y San Nicolas Noord cu 3.

Desde october 2022, bao di responsabilidad di Minister Wever, Gobierno a introduci un vestigingsbeleid nobo cu ta enfoca riba simplificacion di rekisitonan, digitalisacion di e proceso y reduccion di barera administrativo pa haci negoshi. E linea di maneho aki ta sigui ta importante pa crea un clima unda empresario por move cu mas claridad y unda Gobierno ta facilita actividad economico na un manera controla y structural.

Despues di un aña record den 2025, cu 880 permiso pa negoshi nobo, Gobierno ta sigui enfoca riba consolida e condicionnan necesario pa actividad empresarial por desaroya, diversifica y contribui na creacion di oportunidad economico. E prioridad no ta solamente pa procesa permiso, sino pa crea un ambiente empresarial cu ta inspira confianza, facilita inversion y fortalece e base productivo di Aruba.