Recientemente, Comerciantenan Uni Aruba (CUA) a tene un conferencia di prensa durante cual Frans Ponson, presidente di CUA, a reacciona riba e anuncio recien di minister di Turismo, Transporte y Labor, Wendrick Cicilia (AVP), proponiendo pa cera beachnan di Aruba un biaha pa luna cu e meta di duna un descanso na e sistema marino.
E anuncio a crea preocupacion grandi den e comunidad comercial y Ponson a trece dilanti varios punto critico tocante e rasonamento tras di e proposicion y tambe su posible consecuencia pa economia, gobernacion y reputacion internacional di e pais.
Ponson a enfatisa den su declaracion cu den centro di e discusion ta e hecho cu e mandatario mes a reconoce cu beach y sistema marino ta e recurso economico mas importante cu Aruba tin. Esaki no ta algo nobo, pero e ta haya mas peso ora cu e ta declara explicitamente den e contexto di e posbilidad cu lo cera e beachnan un biaha pa luna.
Ora gobierno bisa cu e sistema marino ta e activo mas valioso di e pais, e ta confirma loke tanto sector publico como priva sa pa hopi tempo caba. Turismo, cu ta basa mayormente riba e atractividad di e beachnan, ta e pilar principal di economia.
Ponson a subraya cu CUA ta di acuerdo cu proteccion di e sistema marino ta esencial. El a enfatisa cu no tin ningun desacuerdo tocante e importancia di conservacion. Cuida beach, rif di coral y biodiversidad costero ta crucial no solamente pa medio ambiente, pero tambe pa e sostenibilidad a largo plaso di turismo.
Sinembargo, CUA su preocupacion ta surgi for di un contradiccion pasobra e mesun gobierno cu aworaki kier duna e sistema marino un descanso, durante añanan a duna permiso pa construccion extensivo di hotel riba e mesun beachnan ey. Esaki ta lanta pregunta tocante consistencia y planificacion a largo plazo.
Ponson a remarca cu pa decadas, diferente gobierno a papia di e necesidad pa diversifica economia di Aruba. A pesar di e declaracionnan repetitivo, turismo ta sigui domina y no a logra ningun diversificacion real. E situacion actual ta pone esey mas cla. Cu turismo asina profundamente estableci como e motor principal di economia, cualkier decision cu afecta acceso na beach mester ser evalua cu hopi cuidao mirando su posibel impacto economico.
E propuesta pa cera beach, aunke temporal, ta ser mira pa CUA como posiblemente mas simbolico cu efectivo. Ponson ta cuestiona si un medida asina lo por trece beneficio ambiental real, specialmente mirando cu tin investigacionnan internacional cu ta demostra cu un dia no ta duna ningun resultado efectivo. CUA ta preocupa cu accion simbolico, aunke cu bon intencion, por tin consecuencia negativo desproporcional pa empresa, trahadornan y sector turistico en general.
Un punto importante cu Ponson a trece dilanti ta e necesidad pa maneha turismo enbes di aplica un medida drastico. El a splica cu Aruba a mira un crecemento constante den cantidad di bishitantenan. Un tempo e meta tabata pa yega un miyon turista pa aña. Awe, e isla ta acerca di dos miyon bishitante pa aña, y proyeccionnan ta indica cu esaki por sigui subi si no tin control. El a sigui splica cu cada siman, tin miles di turista riba e isla, loke ta pone presion riba infrastructura y recurso natural.
For di e perspectiva aki, CUA ta propone un acercamento mas responsabel: pone un limite cla riba crecemento di turismo. Esaki por inclui limite riba cantidad di bishitante, pasahero di crucero of vuelo cu por drenta Aruba. Ponson a enfatisa cu medidanan asina ta rekeri coordinacion entre actornan clave manera Aruba Tourism Authority, Aruba Ports Authority y aeropuerto. Un strategia conhuntamente y basa riba dato lo yuda logra un balans entre beneficio economico y sostenibilidad ambiental.
E posible impacto di un ciere di beach riba e imagen di Aruba como destinacion di luho tambe ta un preocupacion grandi. CUA a indica cu gobierno kier posiciona Aruba como un destinacion cinco strea, atrayendo turista cu ta dispuesto pa paga prijs halto pa hotel y experiencia. E tipo di bishitante aki ta spera acceso liber na beachnan cu ta defini Aruba. Si un turista paga miles di dollar pa keda aki y despues no por usa e beach, esaki por afecta gravemente satisfaccion y reputacion di e destino.
Ademas, Ponson a agrega, tin implicacionnan mas amplio pa con Aruba ta ser percibi internacionalmente. Un ciere repentino of mal comunica por crea confusion entre bishitantenan potencial y socio di industria. Por surgi duda tocante confiabilidad di Aruba como destino, specialmente si medidanan asina ta ser mira como impredecible of sin base legal cla. Esaki por tin consecuencia a largo plaso pa demanda turistico.
Mas aleu di economia, CUA ta cuestiona e legalidad y gobernacion. Un di e pregunta principal ta si un minister tin autoridad pa unilateralmente cera espacionan publico manera beach. Ponson a recorda cu den pasado, ciere di lugarnan publico, y di e isla, a ser implementa bou di ley di emergencia durante situacion extraordinario manera pandemia di COVID-19. Den e caso ey tabatin base legal cla.
Aworaki, Ponson a enfatisa, sin ningun estado di emergencia declara, e base legal pa un decision asina ta ser cuestiona. El a splica cu si un minister por cera espacionan publico sin un marco legal cla, esaki por crea un precedente peligroso. E posibilidad cu decisionnan similar por ser tuma den futuro sin suficiente control ta un preocupacion grandi pa CUA.
Ponson a remarca cu e tema aki ta toca e principio mas amplio di gobernacion. Permiti minister individual tuma decisionnan unilateral cu ta afecta henter pais por crea inconsistencia y incertidumbre. El indica cu por ehempel, si un minister por cera e beachnan, otro por dicidi limita vuelo of impone otro restriccion sin coordinacion nacional. Falta di cohesion asina por mina confiansa den decisionnan di gobierno.
E impacto riba empresanan, specialmente esnan cu ta depende di lama y beach, ta otro punto critico. Companianan cu ta traha cu actividad marino, deporte acuatico, tour y hotelnan por ser afecta severamente. E efecto cadena lo ser sinti den henter economia.
CUA ta enfatisa importancia di dialogo y colaboracion. Decisionnan di e magnitud aki mester inclui stakeholdernan relevante y basa riba analisis profundo. Involucra experto, investigadornan ambiental y sector priva por yuda sigura cu politica ta efectivo y practico. Un acercamento conhunto lo crea mas apoyo y reduci consecuencia no deseable.
Ponson a splica cu nan tin duda tambe tocante efectividad di e medida proponi. Investigacion no a mustra claramente cu cera beach un dia pa luna ta trece beneficio significativo den contexto manera Aruba. Sin evidencia solido, implementa un medida asina por ser mira como desproporcional. Politica mester ser guia pa dato y planificacion a largo plazo, no pa accion simbolico.
Finalmente, e discusion aki ta mustra necesidad pa un vision mas amplio y strategico tocante maneho di turismo y recurso natural di Aruba. Ponson a enfatisa cu proteha e sistema marino ta esencial, pero mester ser haci den un manera cu ta harmonisa cu realidad economico y marco legal di e pais. Esaki ta rekeri planificacion serio, colaboracion y compromiso cu decisionnan basa riba evidencia.
Posicion di CUA ta refleha un preocupacion mas grandi tocante direccion di politica y gobernacion den Aruba. Nan ta pidi liderazgo responsabel cu ta balansa sostenibilidad cu stabilidad economico. En bes di accion separa, tin necesidad pa un vision a largo plaso cu ta enfrenta e retonan di e isla.
Mientras cu Aruba ta sigui enfrenta e desafio di crecemento turistico y proteccion ambiental, e decisionnan cu ta ser tuma awe lo tin impacto pa futuro. Logra un balance corecto entre e dos prioridadnan aki ta esencial pa sigura cu Aruba ta keda un destinacion fuerte y un hogar sostenible pa generacionnan cu ta bin.



