Cifranan economico mas reciente publica pa Centrale Bank van Aruba (CBA) ta mustra cu economia local a sigui registra señalnan positivo durante luna di april 2026. Datonan tocante turismo, cantidad di placa den circulacion, activonan externo y entrada di gobierno ta indica cu diferente sector importante di economia a mantene un tendencia di crecemento durante e prome cuater luna di aña.
Un di e desaroyonan mas notable ta den sector turistico. Durante april 2026, Aruba a ricibi 141.135 turista stay-over, compara cu 126.419 den e mesun luna di aña 2025. Esaki ta representa un aumento di 11,6% riba base anual. Na mesun momento, e cantidad total di anochi cu bishitante a keda a subi cu 12.4%, alcansando 904.978 anochi.
Mercado Norte Americano a keda e fuente principal di bishitante pa Aruba. Durante luna di april, 108.760 turista a bin for di Norte America, un aumento di 8,4% compara cu luna di april di aña pasa. Di e total aki, 100.452 tabata procedente di Merca, cu ta representa un crecemento di 6,3%
Un aumento significante den bishitante di Latino America tambe a ser registra. E region aki a contribui cu 23.669 turista durante luna di april, loke ta casi 40% mas hopi cu den e mesun periodo di 2025. Aunke e cantidad di bishitante Venezolano a baha compara cu aña pasa, otro mercado Latino Americano a compensa esaki ampliamente.
Europa, otro mercado importante pa Aruba, a registra un disminucion chikito di 2,8% den cantidad di bishitante durante luna di april. Sinembargo, e cantidad di turista cu a bin di Hulanda a aumenta cu 3.3%, indicando cu Aruba ta keda un destino popular entre biaheronan Hulandes.
Si ta mira e prome cuater luna di 2026 hunto, e resultadonan ta mas positivo. Entre januari y april, Aruba a registra un crecemento acumulativo di 9,6% den cantidad total di bishitante stay-over. Bishitante for di Latino America a crece cu mas di 40% durante e periodo aki, mientras cu Europa a aumenta cu 9,1%.
Ademas di crecemento den turismo, e cifranan monetario tambe ta refleha expansion economico. E cantidad total di “broad money”, cu ta inclui placa cash, cuenta coriente, deposito di spaar y otro forma di deposito, a alcansa Afl. 7,28 biyon na fin di april 2026. Esaki ta representa un aumento considerable compara cu e Afl. 6,53 biyon registra den april 2025.
Segun e datonan, tanto placa cash den circulacion como deposito bancario a contribui na e aumento aki. E cantidad di placa directamente disponible den economia a subi te Afl. 4,33 biyon, mientras cu e categoria di “quasi-money”, cu ta inclui principalmente cuenta di spaar y deposito na plaso, a alcansa casi Afl. 2,96 biyon.
E crecemento den cantidad di placa den economia ta generalmente refleha mas actividad economico, mas inversion y un nivel mas halto di consumo. Sinembargo, expertonan normalmente tambe ta monitorea e desaroyo aki pa sigura cu e no ta crea presion excesivo riba prijsnan.
Den e area di credito, sector priva a sigui experimenta crecemento. E reclamonan riba sector priva a subi te Afl. 4,84 biyon na april 2026. Credito pa empresanan a aumenta te mas cu Afl. 3,6 biyon, mientras cu credito pa consumidor y hipoteca residencial tambe a registra aumento.
Esaki por indica cu empresanan ta sigui haci inversion y cu famianan ta mantene confiansa den mercado local. Hipotecanan pa cas a keda relativamente stabiel, mientras cu otro forma di financiamento personal a mustra un aumento chikito.
Activonan externo di Aruba tambe a a bira mas fuerte. E reserva externo netto di e sistema monetario a alcansa Afl. 4,14 biyon na april 2026. Esaki ta un nivel mas halto cu e Afl. 3,65 biyon registra un aña prome.
E aumento den reserva externo ta importante pasobra e ta contribui na stabilidad financiero di e pais. Reserva fuerte ta ofrece proteccion contra posible shocknan externo y ta yuda mantene confiansa den e florin Arubiano.
Dentro di e reserva aki, e posicion di Centrale Bank van Aruba a keda robusto. CBA tabatin mas cu Afl. 4,5 biyon den activonan externo durante luna di april. Un parti importante di esaki ta consisti di reserva internacional y oro.
Pa loke ta trata entrada di gobierno, durante luna april 2026 entrada di gobierno a yega na un total di Afl. 146 miyon. Esaki ta un tiki mas halto cu e Afl. 143.2 miyon registra den april 2025.
Entrada fiscal a representa e mayoria di e ingreso di gobierno. Recaudacion di belasting riba entrada y ganashi a genera Afl. 34,6 miyon durante luna di april. Belasting riba mercancia y impuesto di importacion tambe a aporta significantemente na e total.
Impuesto di importacion a genera Afl. 21,7 miyon, mientras cu impuesto di hotel a aporta Afl. 11,8 miyon. E ultimo cifra ta confirma e importancia continuo di turismo como motor principal di e economia di Aruba.
Impuesto BBO/BAVP a genera Afl. 40,2 miyon durante luna di april, reflehando actividad comercial continuo den diferente sector di economia.
Mientras tanto, e posicion financiero di gobierno den relacion cu e sistema monetario a mustra algun cambio durante e prome lunanan di 2026. Na fin di april, e obligacion netto di gobierno cu e sistema monetario tabata Afl. 104,9 miyon. Aunke esaki ta un aumento compara cu e luna anterior, e nivel ta considerablemente mas abao cu e posicion registra durante varios luna den 2025.
Otro indicador importante ta inflacion. E indice di prijs pa consumidor tabata na 110,8 punto na april 2026. Compara cu april 2025, e aumento tabata 0,8%. E promedio di inflacion pa e ultimo 12 luna tabata apenas 0,2%.
E nivel relativamente abao di inflacion ta indica cu prijs den economia Arubiano a keda generalmente stabiel. Pa consumidor, esaki ta nifica cu costo di bida no a experimenta aumento significativo durante e ultimo aña.
Stabilidad di prijs, combina cu crecemento den turismo y actividad economico, ta representa un mescla faborable pa economia nacional. Economistanan generalmente ta considera cu crecemento economico compaña pa inflacion modera ta un señal di un economia balansa.
Otro dato interesante ta cu e indice di diversificacion turistico a baha te 0,52 durante april 2026. E indice aki ta midi con concentra of diversifica e mercado turistico ta. Un cifra mas abao normalmente ta indica cu Aruba ta depende di un grupo mas amplio di mercado, algo cu por aumenta resiliencia economico.
Aunke dato tocante ocupacion hotelero no tabata disponible pa april 2026, e aumento den cantidad di bishitante y den cantidad total di anochinan cu nan a pasa na Aruba ta sugeri cu demanda pa alohamento a keda fuerte.
Basa riba e cifranan presenta pa CBA, e panorama economico pa april 2026 a mustra un economia cu ta sigui crece, impulsa principalmente pa un sector turistico fuerte, entrada fiscal stabiel, expansion den credito y reserva externo saludable. Na mesun momento, inflacion a keda bao di control, ofreciendo un ambiente relativamente stabiel tanto pa consumidor como pa empresanan.
