A female researcher in a laboratory coat and gloves holding a pipette over small transparent plastic containers filled with yellow liquid is conducting Hantavirus research activities in Institut Pasteur Paris Ile-de-France France on June 17, 2026. The scene takes place during a laboratory tour showcasing ongoing research efforts against the virus. Une chercheuse en blouse de laboratoire et gants manipulant une pipette au-dessus de petits recipients transparents en plastique remplis d un liquide jaune mene des activites de recherche sur le virus Hanta a l Institut Pasteur de Paris Ile-de-France en France le 17 juin 2026. La scene se deroule lors d une visite de laboratoire mettant en avant les efforts de recherche en cours contre ce virus. (Photo by Antoine Jaussaud / Hans Lucas via AFP)

(AFP)—Por lo menos tres persona na Venezuela a muri despues di contrae hantavirus, ministerio di Salud a anuncia diamars, mientras cu a descarta transmision di persona pa persona di e enfermedad raro.

No tin un tratamento specifico pa e virus respiratorio cu normalmente ta ser transmiti door di ratonnan y hopi menos frecuente entre personanan.

Tres persona cu un “diagnostico confirma di hantavirus” a muri den estado Anzoátegui, noordoost di Venezuela, ministerio di Salud a declara. Ministerio a agrega cu “no tin evidencia cientifico di transmision di persona pa persona den nos pais.”

E ministerio tambe a rechasa e idea cu tin un conexion entre e mortonan causa pa hantavirus y e fayecimento di dos trahadornan medico den estado Barinas, west di Venezuela, unda e causa di morto ainda no a ser determina.

“Cualkier conexion entre e situacionnan reporta a ser descarta,” e ministerio a enfatisa.

Un brote di hantavirus riba un barco di crucero na april a causa preocupacion tocante salud mundial.

Tres persona abordo di MV Hondius a muri pa motibo di e enfermedad.

Organisacion Mundial di Salud (OMS) a declara e brote oficialmente termina na comienso di juli.

E barco a sali dia 1 di april for di Argentina, unda e variante Andes di e virus — e unico tipo conoci cu por transmiti entre personanan — ta endemico den algun region.