A convoy believed to be carrying ousted Venezuelan president Nicolas Maduro arrives Metropolitan Detention Center in the Brooklyn borough in New York City on July 22, 2026. Venezuela's ousted president Nicolas Maduro is set to appear before a New York court Wednesday, his third public hearing since the US military captured him in a stunning nighttime raid in January. The former leader, 63, and wife Cilia Flores have been held in a Brooklyn jail since the US military operation, awaiting trial on drug trafficking, firearms and other charges. (Photo by Leonardo MUNOZ / AFP)

(AFP) – Presidente deroca di Venezuela, Nicolas Maduro y su esposa ta bay den huicio na Merca na juni 2027, segun un corte a dicidi diaranson, despues cu Merca a captura nan den un inval asombroso den anochi na januari.

E ex-lider, 63, y su esposa Cilia Flores ta deteni den un prison na Brooklyn pa mas cu siete luna, despues di declara inocencia pa cargonan federal di trafico di droga y arma di candela.

Comandonan Mericano a gara e par for di nan tereno na Caracas dia 3 di januari. E operacion rapido a combina forsanan naval, aereo y terestre, derocando e dictador cu a lidera Venezuela desde 2013.

Durante un audiencia di casi 20 minuut, hues Alvin Hellerstein a pone fecha pa e huicio dia 1 di juni proximo aña despues di un solicitud conhunto di fiscal y abogado di defensa.

Maduro, bisti den un uniform di prison beige y bistiendo bril, no a papia durante su di tres apariencia den corte Mericano otro cu pa cuminsa e corte ora el drenta.
Flores, bistiendo e mesun paña cu su cabey blond mara, a sinta algun pia ley di su esposo, banda di nan abogadonan.

Manifestantenan cu borchi bisando “Libera Presidente Maduro” a reuni pafo di e corte na Manhattan ta zwaai bandera di Venezuela, mientras manifestantenan opositor a tene borchi yamando Maduro y Flores “dictador.”

Hues Hellerstein tambe diaranson a pone un audiencia pa dia 17 di november dedica pa mocion di defensa, incluyendo un reto na e legalidad di e manera con a captura Maduro y Flores.

Maduro mes a bisa cu el a keda “secuestra” y a describi su mes como un “prisonero di guera” na januari.

Desde captura di Maduro, Venezuela ta lidera pa su ex-vice-presidente Delcy Rodriguez, mientras Merca efectivamente ta controla exportacion di petroleo di e pais, cu ganashi bayendo den cuentanan special supervisa pa Washington.

Bataya legal

Fiscalnan Mericano ta alega cu Maduro a usa poder estatal pa protege y promove trafico ilegal di droga, y cu el a alia su mes cu cartelnan pa transporta tonelada di cocaina na Merca.

Maduro a rechasa cuatro di e cargonan cu e ta enfrenta: conspiracion “narco-terorista”, conspiracion pa importacion di cocaina, posesion di machine guns y aparato destructivo como tambe conspiracion pa posee machine gun y aparato destructivo.

Flores similarmente a declara inocencia na tres cargo cu e ta enfrenta: conspiracion pa importacion di cocaina, posesion di machine guns y aparato destructivo como tambe conspiracion pa posee machine gun y aparato destructivo.

Merca na april a permiti Venezuela paga defensa legal di Maduro y Flores, algun anteriormente prohibi pa sancionnan Mericano.

E pareha a busca pa rechaso di nan caso basa riba e hecho cu blokeo di fondo ta viola e derecho Constitucional Mericano pa tin e defensa di e acusado su escogencia.

Maduro tambe ta enfrenta un caso civil na Merca despues cu famia di cinco homber jong asesina na Venezuela a alega cu el a duna orden pa asesinato extrahudicial como parti di un patronchi di violencia estatal.

E keho aki entrega luna pasa ta bisa cu Maduro a pone un forsa di seguridad elite yama Forsa di Accion Special, of FAES, asesina e hombernan entre 2017 y 2020.

Ta bisa cu e victimanan tabata entre miles mata bao comando di Maduro pa unidadnan incluyendo FAES, cu a disolve na 2021 despues di keho di abuso di derecho humano incluyendo for di Nacionnan Uni.

Durante su presidencia di 2013-2026, e tabata acusa ampliamente di usa represion politico pa keda na poder. Ambos di su reeleccionnan na 2018 y 2024 a keda rechasa como fraudulento pa cantidad di pais, incluyendo Merca.

Tabata anticipa cu Maduro lo busca inmunidad den e proceduranan civil como cabes di estado, segun The New York Times a reporta.