Desde 26 februari 2021 1) No tin cambio den medidanan pa bewegingsonderwijs den scol setting. Bewegingsonderwijs por bay door teniendo cuenta cu e medidanan den protocol di deporte version 7.1

2)Ta permiti deporte di paden riba base individual te cu maximo 10 hende. Esaki NO ta conta pa bewegingsonderwijs y gymnan y mucha te cu 12 aña.

3) Ta permiti deporte den aire liber cu un maximo di 25 persona, incluyendo deportista, entrenando, oficial. Esaki no ta aplicabel pa mucha te cu 12 aña.

Pa mucha te cu 12 aña ta permiti solamente un (1) mayor of voogd presente cu lo no wordo considera publico pero esaki ta conta den e 25 persona.

4) No ta permiti deporte di combati pa persona di 13 aña bay ariba. Si ta permiti pa haci condicion fisico y train tecnica sin contacto di e deporte di combate.

5) No ta permiti publico durante training ni evento deportivo. Pa mucha te cu 12 aña ta permiti solamente un (1) mayor of voogd presente cu lo no wordo considera publico. 6) Mondmasker ta: Obligatorio ora di ta fisicamente inactivo y ora cu NO por mantene distancia fisico di 1,5 meter; durante deporte paden; pa deportistanan di 15 aña bay ariba. Obligatorio pa deportistanan y coach/trainer di 15 aña bay ariba ora di haci deporte di paden. Recomendabel pa tur coach/trainer pa deporte pafo. Ora cu NO por mantene distancia fisico di 1,5 meter, ta obligatorio bisti mondmasker.

Recomendabel pa deporte na scol avansa, pa deporte paden. Tene cuenta y respeta cu facilidad, scol, of e organisacion por exigi medida mas stricto riba uzo di mondkapje. Si e medidanan of reglamentonan di e ultimo Decreto Ministerial pa e aplicacion di articulo 16, prome paraaf di e Ordenansa di Calamidad (AB 1989 NO. 51) y articulo 5 di e Ordenansa General di Cuerpo Policial (AB 1995 no. GT

8) ta mas estricto, nan ta prevalece. (keda manteni.) E Reglamento Ministerial ta publica den e Gaceta Oficial y por hay’e riba https://www.overheid.aw/actueel/afkondigingsbladen_46859/ *acaso bo no ta mira bo deporte den e lista, please tuma contacto cu IBiSA na 5848903 of 5824987 Ta permiti CONFORME PROTOCOL paden y pafo, pa tur edad No ta permiti pa persona di 13 aña bay ariba Atletismo Baseball Arte Marcial Mixto (MMA) Baile (individual) Beach volley Boxeo Biyar (individual) Cricket Capoeira Bodyboarding Futbol Esgrima Bodybuilding / Powerlifting Hockey Hapkido Bowling Softball Jiu Jitsu Ciclismo Waterpolo Judo Condicion fisico (cardio, forsa, flexibilidad, technica etc.) individual Landamento artistico Karate Crossfit Badminton (individual) Kendo Functional Fitness Beach tennis Kickboxing Golf Basketball Muay Thai Gym Squash Taekwondo Gymnastics (individual) Futsal (zaalvoetbal) Tan Soo Do Karting Volleyball Aikido Kayak Racketball No ta permiti deporte di combate pa persona di 13 aña bay ariba. Si ta permiti pa haci condicion fisico y train tecnica sin contacto di e deporte di combate. Landamento (pool y lama) Triathlon Paso Fino Weightlifting Pickle Ball (individual) Sailing Surfing (kitesurfing, windsurfing) Tennis Tennis di mesa (individual) Tiro LISTA DI DEPORTE 3 Version 8.2 – Protocol General di Deporte na Aruba Instituto Biba Saludabel y Activo Pa facilita e lesado, e cambionan mas recien di e documento ta wordo illustra den e color cora E protocol aki ta pa tur esnan cu ta ofrece training y evento deportivo (incluyendo gym y training fisico den grupo), facilidadnan deportivo, entrenadornan y boluntarionan, deportistanan y mayor/cuidado Tur esunnan cu ta organisa y supervisa training y evento deportivo tin e responsabilidad pa mantene e protocol prome, durante y despues di e actividad Den e documento aki, e palabra evento deportivo ta encera wega amistoso, wega di recreacion, wega di fogeo, torneo, “ranking”, competencia, campeonato, etc. Protocol di Deporte Specifico: Adicional na e Protocol General di Deporte na Aruba, gobierno ta conseha pa cada federacion deportivo traha un protocol cu reglanan practico specificamente pa su deporte pa minimalisa riesgo di salud na e training y evento deportivo mas cu ta posibel. Comite Olimpico Arubano (COA) y Aruba Sport Unie (ASU) tin e tarea di coordinacion y apoyo den esaki

Siguridad y regla di higiena pa tur hende 5 Version 8.2 – Protocol General di Deporte na Aruba Instituto Biba Saludabel y Activo Na tur momento ta conta pa tur hende cu ta traha na un facilidad deportivo of ta forma parti di un training of evento deportivo pa mantene na e reglanan di higiena stipula riba pagina 4 Pone dispenser cu handsanitizer di por lo menos 70% alcohol na entrada di e facilidad y percura pa yena e dispensernan aki regularmente bek Colga posternan pa promove labamento di man, e higiena di tosamento etc. Evita aglomeracion di hende: aglomeracion ta wordo considera ora bo no por tene control di usuarionan pa mantene distancia fisico Si ayudo ta necesario na e training of evento deportivo pa por ehempel un atleta cu limitacion, ta permiti un (1) mayor of cuidado na e training.

E persona aki mester wordo poni riba e lista di presencia, y mester mantene su mes na tur regla di higiena na tur momento (especialmente distancia fisico) y uza mondmasker ora cu e training ta tuma lugar paden Ta permiti deporte di paden riba base individual te cu maximo 10 hende. Esaki NO ta conta pa bewegingsonderwijs y gymnan y mucha te cu 12 aña. Ta permiti deporte den aire liber cu un maximo di 25 persona, incluyendo deportista, entrenador, oficial. Easki no ta aplicabel pa mucha te cu 12 aña. Pa mucha te cu 12 aña ta permiti solamente un (1) mayor of voogd presente cu lo no wordo considera publico pero esaki ta conta den e 25 persona. No ta permiti deporte di combate pa tur edad pa persona di 13 aña bay ariba. Si ta permiti pa haci condicion fisico y train tecnica sin contacto di e deporte di combate.

No ta permiti publico durante training ni evento deportivo Mantene baño y luga nan di laba man habri y haci nan limpi frecuentemente, minimo un biaha pa dia Duna e coach- /entrenando nan instruccion con ta e manera responsabel y sigur pa ofrece y eherce deporte Organisa e training of evento deportivo segun un skema (shedule)

Na momento di planea, tene na cuenta pa no tin aglomeracion di hende door di planifica suficiente tempo memey di e training of evento deportivo y no laga tur grupo start pareu Comunica e reglanan di e facilidad deportivo cu e entrenador, deportistanan y nan mayornan. Y controla si nan ta visiblemente presente na e facilidad Splica e entrenadornan/coach cu nan mester hala atencion di e atleta cu no ta mantene su mes na e reglanan Pega e reglanan di higiena na entrada di e facilidadnan deportivo Percura na e facilidad deportivo pa un ruta cla pa hendenan pasa menos banda di otro cu ta posibel ora di drenta of sali di e facilidad Pa loke ta trata luga nan di come den club deportivo (kantine), por participa cu e reglanan aplicabel pa horeca Percura pa e materialnan di deporte ta disponibel pa entrenando y atleta

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here