(Curacaochronicle) – Prijsnan pa consumidor na Corsou a keda sin cambio na augustus compara cu juli, mientras inflacion anual di e isla tabata na 1,4%, segun e cifranan mas reciente publica pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS).

Indice di Prijs pa Consumidor (IPC) a keda na 106,9 na augustus 2026, e mesun nivel cu a ser registra na juli. Esaki ta nifica cu, en averahe, consumidornan no a experencia un aumento ni caida general den prijs entre e dos lunanan.

E cifra mensual stabiel ta bin despues di varios luna di aumento mas trempan e aña aki. Dato di CBS ta mustra cu IPC a subi for di aproximadamente 104,7 na januari te 107,0 na juni. Despues el a baha cu 0,1% na juli, prome cu el a keda casi sin cambio na augustus.

Mirando tendencia riba un periodo mas largo, CBS a reporta cu prijsnan pa consumidor durante e 12 lunanan te augustus 2026 tabata en averahe 1,4% mas halto cu durante e mesun periodo un aña prome.

Promedio di IPC pa 12 luna a subi for di 104,1 na augustus 2025 te 105,6 na augustus 2026.

CBS ta calcula inflacion door di compara promedio di IPC durante un periodo di 12 luna cu promedio di e mesun periodo di 12 luna un aña prome.

E agencia ta indica cu inflacion ta midi perdida di poder di compra causa pa aumento di prijs cu tempo, y por lo tanto por ser usa como un indicador ora ta considera ahustenan na salario, pensioen, beneficionan social y salario minimo.

E cifranan di augustus ta sugeri cu presion inflacionario a keda relativamente limita, a pesar di aumentonan den algun gasto importante pa hogar.

CBS a publica e cifranan di augustus dia 5 di october.