Residents stand in line at a grocery store as they prepare for the arrival of Tropical Storm Dorian, in Bridgetown, Barbados, Monday, Aug. 26, 2019. Much of the eastern Caribbean island of Barbados shut down on Monday as Dorian approached the region and gathered strength, threatening to turn into a small hurricane that forecasters said could affect the northern Windward islands and Puerto Rico in upcoming days. (AP Photo/Chris Brandis)

Gran parti di Barbados a shut down ayera mientras tormenta tropical Dorian ta acerca e region y gana forsa, menasando pa converti den un horcan chikito, cual pronostico ta bisa por afecta e islanan nort Windward y Puerto Rico den proximo dianan.

Prome Minister, Mia Mottley a cera scol y oficina di gobierno na Barbados, advertiendo hende pa keda paden. “Ora bo ta morto, bo ta morto”, el a bisa den un discurso televisa diadomingo. “Keda paden y sosega.”

Centro di Horcan Nacional Mericano a manda advertencia di horcan pa St. Lucia y di tormenta tropical pa Barbados, Martinique, St. Lucia y St. Vincent y Grenadines. Tambe a duna advertencia di tormenta tropical pa Dominica, Grenada, Saba y St. Eustatius. Ta spera cu e tormenta lo basha yobida di 8 pa 20cm na Barbados y islanan cercano.

Na St. Lucia, Prome Minister Allen Chastanet a anuncia cu tur cos riba e isla di 179mil habitante lo ta shut down pa 4pm awe, cu e horcan spera pa alrededor di 2am diamars. “Nos ta preparando pa lo pio”, el a bisa.

Mientras tanto, na Barbados, hopi di e 285mil habitante a sigui advertencia di gobierno, incluyendo Fitz Bostic, doño di Rest Haven Beach Cottages. El a bisa cu e ta prepara en caso cu oficialnan corta coriente y servicionan di utilities manera nan a haci cu tormentanan anterior. “Nos mester ta cauteloso”, el a bisa.

Na Puerto Rico, teritorio Mericano, centenares di hende ta yenando supermercado y stacion di gasolin pa prepara pa Dorian, cumprando cuminda, awa y generador, entre otro necesidadnan. Hopi ta preocupa pa falta di coriente y yobida fuerte den un isla cu ainda ta luchando pa recupera di horcan Maria, cual a suta e isla casi dos aña atras.

Pronostico ta bisa e tormenta por pasa Puerto Rico diaranson y acerca Republica Dominicana anochi e mesun dia.

 

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here