FILE - In this Dec. 17, 2019, file photo made available by NASA, engineers watch the first driving test for the Mars 2020 rover Perseverance. in a clean room at the Jet Propulsion Laboratory in Pasadena, Calif. NASA has delayed the launch of its newest Mars rover yet again because of rocket issues. The space agency has until mid-August to send the Perseverance rover to the red planet to look for signs of ancient microscopic life, before having to wait until 2022. Managers are now targeting no earlier than July 30 for a liftoff from Cape Canaveral, Florida, eating up half of the month-long launch window. (J. Krohn/NASA via AP, File)

NASA a bolbe retrasa e lansamento di su Mars rover di mas nobo un biaha mas – na fin di juli lo mas trempan – e biaha aki pa un problema cu raket.

Si e rover Perseverance no ta na caminda pa mita di augustus, lo mester warda te 2022 na momento cu Tera y Mars ta atrobe den un alineacion apropia, costando NASA alrededor di $500 miyon pa e retraso so.

Managernan awo tin meta di no mas trempan cu dia 30 di juli proximo pa un lansamento for di Cape Canaveral, gastando asina mita di e bentana di lansamento di un luna. E bon noticia ta cu NASA ta purbando di saca mas tempo den e oportunidad di lansamento di e berano aki, cu awo ta dura te sikiera di 15 di augustus. E oportunidad pa bula na Mars ta yega apenas cada 26 luna.

Esaki ta e mision di NASA na Mars mas ambicioso te awo, cu un costo total di $3 biyon. Ademas di busca pa señal di bida Marsiano microscopico den pasado, Perseverance lo colecta piedra y baranca pa su eventual regreso na Tera.

Fabricante di raket, United Launch Alliance, mester tempo extra pa drecha un linea di sensor di oxigeno likido cu a mustra datonan cuestionabel durante un countdown di practica recien, segun oficialnan a bisa diamars. Preocupacionnan tecnico anterior – incluyendo problema cu e crane na e pad di lansamento – a move e lansamento for di e fecha original di 17 di juli na dia 20, y despues dia 22.

Perseverance toch lo haci un intento pa touchdown proximo februari den un riu delta antiguo na Mars, sin importa na ki momento e ta lansa.

Emirato Arabe Uni y China, mientras tanto, ainda ta bayendo dilanti cu nan propio lansamentonan e luna aki of e proximo astronave Marsiano. Rusia y e Agencia Espacial Europeo mester a hala atras, retrasando nan Mars rover te 2022 pa motibo di retraso den test di e astronave, y limitacion di biahe pa motibo di pandemia di coronavirus.