E datonan mas recien di Banco Central di Aruba (Monthly Tables) ta duna revelacionnan crucial tocante e sistema financiero di nos pais te cu october 2024. Cu un oferta monetario aumentando, hunto cu divisa y indicadornan stabiel di economia, e tabelnan di CBA ta pinta un panorama di resiliencia y progreso na Aruba.

E datonan ta resalta un aumento significante den oferta monetario di Aruba, alcansando casi 6.1 biyon florin na october 2024. Esaki ta representa un aumento di mas di 50 miyon florin compara cu september. E crecemento ta atribui na actividad financiero tanto domestico como stranhero, resaltando un sistema financiero robusto cu likides amplio.

Un analisis di e oferta monetario ta revela dos componente principal:

Demand Deposits: Esakinan a mustra un aumento notable, reflehando aumento di spaar y deposito di negoshi y individuo.

Cash den Circulacion: Uso di cash ta keda stabiel, resaltando e dependencia balansa riba instrumentonan monetario electronico y fisico den economia di Aruba.

Activo Stranhero: Driver principal di crecemento

Activo stranhero den sector di banco comercial y CBA ta un pilar di stabilidad financiero di Aruba. Segun e tabelnan, activo stranhero a aumenta cu mas di 130 miyon florin na september 2024, alcansando aproximadamente 3.4 biyon florin.
E reserva di divisa di banco central tambe a experimenta crecemento, aumentando na alrededor di 2.9 biyon florin. Combina, e reservanan aki ta sigura stabilidad di e florin Arubano, mara na e dollar Mericano. E total neto di activo stranhero den e sistema monetario awo ta para na 2.7 biyon florin, sosteniendo comercio internacional, cumplimento cu obligacionnan externo y reforsando confiansa den e moneda local.

Likidez y indicadornan bancario
 E tabelnan ta duna mas detaya riba tasa di likides y actividad bancario, subrayando e forsa di e sistema financiero.
E banconan ta mantene un posicion fuerte di likides, reflehando maneho prudente di activo y pasivo.

Nivelnan stabiel di prestamo na negoshi y hogar ta demostra un fluho saludable di credito dentro di e economia. E tabelnan ta revela un distribucion balansa di prestamo a traves di sectornan, sigurando sosten economico cu base amplio.

Tasa di interes: Stabilidad entre crecemento

A pesar di e expansion di e oferta monetario, tasanan di interes a keda stabiel, contribuyendo na condicionnan faborable pa prestamo. E data ta indica tasanan di credito di consumidor den averahe rond di 8 porciento den di tres kwartaal di 2024; tasa di hipoteca kedando stabiel na alrededor di 6 porciento; margen di tasa di interes aumentando marginalmente na 3 porciento, indicando aumento di eficiencia den intermediacion financiero.

E stabilidad den tasanan di interes, hasta memey di crecemento, ta refleha e efectividad di e politica monetario di CBA, sigurando cu consumidor y negoshi por afford credito.

Cobertura di importacion reforsando resiliencia economico
 E dependencia di Aruba riba importacion ta haci necesario un posicion fuerte di reserva pa por cubri pagonan internacional. E tabelnan ta mustra cu e nivel actual di divisa ta suficiente pa cubri mas cu tres luna di importacion – un benchmark pa salud economico den economianan chikito, abierto manera esun di Aruba.

E nivel aki di cobertura di importacion ta sigura cu nos pais por soporta shock externo y mantene e fluho sin interupcion di bienes y servicio vital pa nos economia. E metrica robusto aki ta un testament na e maneho cauteloso di reserva stranhero di CBA.

Indicadornan economico for di e data
 Crecemento real di GDP: Un continuacion di recuperacion economico, cu crecemento di GDP proyecta na 4.3 porciento pa 2023 y un momentum solido den 2024.
Desempleo: Un reduccion den desempleo na 4 porciento, for di 6.6 porciento e aña anterior, reflehando aumento di actividad economico y creacion di trabao.
Inflacion: Presion inflacionario ta keda modera, cu un tasa averahe di 2.3 porciento impulsa parcialmente pa un aumento den costo di importacion.

Reto y consideracion
 Mientras e tabelnan ta indica un trayectoria en gran parti positivo, algun reto ta rekeri atencion.

Aumento den importacion: E aumento den volumen di importacion (6.2 porciento na 2024) ta pone presion riba reserva stranhero y ta contribui na inflacion.

Costo di bida: E tasa di inflacion, mientras cu ta modera, toch tin impacto riba poder di compra di hogarnan, specialmente pa bienes y servicio importa.

E retonan aki ta subraya e importancia di vigilancia continuo den politica financiero y maneho fiscal pa sostene crecemento economico sin empeora presion inflacionario.

En conclusion, e tabelnan di Banco Central di Aruba ta ofrece un bista detaya y positivo di e salud economico y financiero di nos pais. For di un aumento den oferta monetario y reserva stranhero robusto, te na tasanan stabiel di interes y mehoracion den likides, e sistema financiero di Aruba ta parce bon posiciona pa sostene crecemento y stabilidad continuo.

Sinembargo, e data tambe ta resalta areanan cu ta rekeri monitoreo cauteloso, manera aumento di importacion y inflacion. Mientras CBA ta continua dirigi politica monetario, e revelacionnan di e tabelnan aki ta sirbi como un herment valioso pa compronde y atende e reto y oportunidadnan den e panorama financiero di Aruba.