TO GO WITH AFP STORY BY MARIA ISABEL SANCHEZ A couple and their child have breakfast amid the garbage at the municipal rubbish dump, 20 km north of Tegucigalpa, on November 21, 2013. Honduras, one of the poorest Latin American countries, will elect new president on November 24. AFP PHOTO / Orlando SIERRA. (Photo credit should read ORLANDO SIERRA/AFP/Getty Images)

Pobresa a aumenta di 168 miyon  di hende pa 175 miyon n Latino America, Alicia Bárcena, secretaria ehecutivo di comision economico pa Latino America y Caribe (Cepal) a divulga.

Pobresa a pasa di 28,2 % pa 29,2 %, kiermen un punto di porcentahe, ehecutivo di CEPAL a bisa. Asina mes a informa cu e cantidad di choller riba caya a aumenta di 70 miyon pa 75 miyon. “Mester tin nos wowo den tur logro cu nos region haya relaciona cu pobresa, pasobra mester manten’e y nos por logra mas, si nos por protege e presupuesto destina na gasto social”, Barcena a bisa. Durante un presentacion di Panorama economico y social di America Latino y Caribe 2017” Barcena a papia tocante desempleo, cu a aumenta na Sur America.

“Hende cu ta ricibi un salario a cay cu un 0.2% y esun cu ta traha pa su propio cuenta a aumenta cu 2.7%, Barcena a splica. “E salario real a aumenta cu 1%, pero no ta cuadra cu porcentahe di inflacion”, a bisa.

 Crecemento leve
Di otro banda, Barcena a informa cu economia na region lo tin un aumento leve di 1.3%, cu ta apoya pa e dinamismo di economia di Republica Dominicana, Panama y San Cristobal y Nieves. El a bisa cu e proceso di integracion na momento aki, ta hopi importante y a propone e pais El Salvador, cu a haya presidencia temporal di CELAC, pa un reunion cu obhetivo di analisa e impacto cu tur accion di Trump  por trece pa Latino America y Caribe. Barcena a papia tocante preocupacion di Cepal pa temanan manera cambio di clima, comercio, desigualdad social, como tambe e mecanismo pa evadi y aludi impuesto cu ta riba 6, 7% di producto interno bruto total.  CELAC ta representa pa tur pais di America cu excepcion di Merca y Canada.