This image released by the U.S. Geological Survey shows the erupting Halemaʻumaʻu crater from the rim of the Kilauea caldera at the summit of the Kīlauea volcano on Tuesday, Sept. 2, 2025, in Hawaii. (C. Cauley/U.S. Geological Survey via AP)

(AP) — E volcan Kilauea di Hawaii a cuminsa erupta atrobe na diamars, tirando lava 100 meter den e aire for di e habrida di su cumbre.

Ta e di 32 biaha cu e volcan a libera piedra desde december, ora su erupcion actual a cuminsa. Te awor, tur e lava for di e erupcion aki a keda contene den e buraco di cumbre aden di Parke Nacional di Volcannan di Hawaii.

Lava a surgi for di e entrada nort den habrida Halemaumau despues di media anochi. E entrada a cuminsa dispara fuente di lava na 6:35am., segun e Servicio Geologico di Merca. Pa merdia, tabata tambe haci erupcion for di un entrada sur di e buraco y un di tres entrada entre medio.

Kilauea ta un di e volcannan mas activo di mundo. E ta situa na Isla di Hawaii, e mas grandi di e archipielago Hawaiano. E ta aproximadamente 320 kilometer sur di e stad mas grandi di e estado, Honolulu, cu ta na Oahu.