An electronic display shows the national debt in Washington, DC on August 19, 2026. The US national debt exceeded a record 40 trillion USD. The US gross national debt has surged past $40 trillion for the first time, government data showed Wednesday, outstripping earlier forecasts at a pace fuelled in part by President Donald Trump's invalidated tariffs. The uptick in borrowing comes as longer term US obligations linked to social security and health care have been growing, while interest payments have climbed as well. (Photo by Mandel NGAN / AFP)

(AFP)—Debe nacional bruto di Merca a subi pa mas cu $40 triyon pa prome biaha, segun datonan di gobierno publica diaranson, superando pronosticonan anterior na un ritmo alimenta parcialmente pa tarifanan di Presidente Donald Trump cu a keda invalida.

E aumento den prestamo ta tuma luga mientras obligacionnan di Merca a termino largo, relaciona cu seguridad social y cuido di salud, a sigui crece, mientras pagonan di interes tambe a subi.

Debe publico total pendiente tabata na $40,05 triyon na ciere di actividad diamars, segun datonan publica diaranson pa Departamento di Tesoro. Esaki ta contrasta cu un pronostico anterior di Congressional Budget Office, cu a calcula cu e debe total lo yega $39,4 triyon pa fin di aña fiscal 2026.

Debe creciente di Merca ta bin mientras preocupacion tocante inflacion, guera den Medio Oriente y gastonan di gobierno ta causa inkietud entre inversionistanan, y costo di presta placa a aumenta.

Rendimentonan di bononan di Tesoro pa termino largo a subi diamars te na nan nivel mas halto desde 2007, reflehando un presion creciente riba prijsnan debi na e guera contra Iran y preocupacion tocante gasto deficitario di Merca. E aumento ta obliga gobierno di Merca pa refinancia su debe na e tasanan mas halto desde prome cu crisis financiero mundial di 2008.

Pero Departamento di Tesoro di Merca a interveni pa stabilisa mercado di bono pa termino largo diaranson trempan, causando rendimentonan pa baha. Gobierno federal ta opera cu un deficit y ta presta placa pa yuda cubri su obligacionnan, incluyendo gastonan di guera y reduccionnan di impuesto.

“Pa algun tempo caba ta ampliamente conoci cu gobierno di Merca tabata riba un rumbo basta insostenibel cu su deficitnan,” Jessica Riedl, experto den presupuesto y impuesto na Brookings Institution, a bisa. “Den e ultimo añanan, Merca a pasa pa deficitnan di aproximadamente $2 triyon, hasta durante tempo di paz y prosperidad,” el a agrega.

Mientras deficitnan di tres pa cuatro porciento di producto interno bruto (GDP) antes tabata preocupa mercadonan financiero, el a señala cu actualmente e nivelnan ta mas cerca di seis pa shete porciento di GDP. “Esey a pone mercadonan mas nervioso,” el a bisa.

Mientras inflacion a pusha tasanan di interes ariba, gastonan di interes riba debe tambe a aumenta, y gastonan relaciona cu un poblacion cu ta embeheciendo ta aumenta deficitnan.

Analistanan ta señala cu no tin un nivel specifico di proporcion entre debe y GDP cu automaticamente ta provoca un crisis. Aunke debe bruto ta marca un limite simbolico, hopi economista ta considera debe den man di publico como e medida cu tin mas importancia economico.

Secretario di Tesoro Scott Bessent anteriormente a establece como meta reduci deficit di Merca te na tres porciento di GDP.