Sr. Edgar F. Antonio
“Dios ta amor…. Y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundu aki,
tur dia lo mi ta banda di boso Curason,
mi por stèns...
Antonia Johanna – Annie – Van Schaijk – Van Zandvoort
Plotseling in alle rust vanuit ons midden, vredig heengegaan,
mijn liefhebbende echtgenote, mijn moeder, onze oma
Antonia Johanna – Annie - Van Schaijk – Van Zandvoort
23-10-1942...
James L. Jones
Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Laga tur locual cu mi laga atras keda...
ANNA BELLA NEDD-PERS
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil, pa mi...
Egbert Roderick Arendsz
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
E ta hibami na awa trankil,
pa mi bolbe...
Omar Hubert Alexander Jackson
“Señor ta mi Wardador, pues mi’n tin falta di nada; Den cunuku di yerba berde, E ta pone mi sosega.
E ta hiba mi na...
Maria Margaritha Maduro
"Dios ta amor... y amor ta Dios,
maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
di boso Curazon, mi por...
Anthony Giovanni Boyé
Mino a muri
Ta pesey mino a bisa ayo.
Mi a djis habri mi halanan
y bula bai keiro.
Boso a keda atras.
No...
Xiovanne Eleuteria Caciano
Laga tur loke ta spera mi ta bunita
Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
Laga tur locual cu mi laga atras keda...
Cecilia Alicia van Heijningen-Dennie
The Lord is my shepherd,
I shall not want,
He maketh me lie down in green pastures,
He leads me beside quiet waters,
He refreshes my soul
Psalm 23...












