(CuraçaoChronicle) – Casi 30% di tur hogar na Corsou ta biba bao di e linea di pobresa den 2023, segun data nobo for di Central Bureau of Statistics (CBS).

E bureau ta defini e linea di pobresa como un ingreso mensual bruto di 3,200 florin Antiano. E porcentahe di hogarnan di ingreso abao a aumenta significantemente cu 24% den 2011, enfatisa un moda creciente di dificultad economico riba e isla.

E aumento aki ta afecta ambos hogarnan grandi y chikito, particularmente den districtonan manera Scharloo, Fortuna, Koraal Specht y Paradijs, unda entre 46 pa 60% di e hogarnan ta cay bao di e linea di pobresa.

E linea di pobresa ta calcula basa riba e ingreso minimo rekeri pa cumpli cu necesidadnan basico. Sinembargo, CBS ta nota cu den e analisis no ta tuma na cuenta e tamaño di e hogar – cual ta nifica cu famianan mas grandi ta afecta di manera desproporcional. Desigualdad den ingreso tambe ta significante den e gruponan demografico y regionnan geografico. Un hogar averahe ta varia ampliamente dependiendo riba e cantidad di individuo cu tin empleo y e nivel general di educacion dentro di e hogar.

Mientras cu pobresa ta keda un problema serio, e encuesta recien di Forsa Laboral den 2024 ta ofrece un imagen mas optimista. Desempleo riba e isla ta cay drasticamente for di un poco mas cu 13% den 2022 na 8% den 2024. E cantidad di residente sin empleo a cay cu casi 4,000 na un poco mas cu 6,000, mientras cu e cantidad di individuonan cu si tin empleo a aumenta cu mas di 5,000 na casi 72,000.

Sinembargo, e poblacion cu economicamente no ta activo – cual ta inclui studiantenan, pensionadonan, entre otro – a aumenta cu casi 7,500, un moda cu por anula algun di e avancenan den e mercado laboral.

Segun director di CBS Sean de Boer, e recuperacion economico ta visible den e mercado laboral, pero data di ingreso ta demostra cu pobresa structural ta keda sin resolve. Hogarnan sin contract permanente of cu solamente 1 ingreso ta den e riesgo mas halto. E data tambe ta revela diferencia den genero y edad: hende homber generalmente ta gana mas cu muhe y empleadonan di edad mas halto ta mas probable di tin ingreso bao minimumloon.

E tasa di empleo mas halto tabata haya den barionan manera Punda (mas cu 71%), Spaanse Water (61%) y Rancho (60%). Den contraste, Bandabou, Koraal Specht y GRoot Piscadera a reporta e nivelnan mas abao di participacion den forsa laboral y e tasa mas halto di desempleo – yegando te hasta 11 porciento den algun area.

CBS su resultadonan ta ilustra un realidad: A pesar di modanan den mercado laboral cu ta trece motivacion, falta i igualdad den ingreso y pobresa ta keda problemanan grandi, specialmente den cierto comunidad. Sin intervencion di politicanan specifico, Corsou su ganashinan economico lo sigui laga su residentenan mas vulnerable atras.