A survivor receives an aid kit from an international humanitarian organization in Port-au-Prince February 2, 2010. Aid groups and troops from around the world have struggled to distribute food, water and medical care to an estimated 3 million Haitians injured or left homeless in the 7.0-magnitude earthquake that wrecked much of Haiti's capital on Jan. 12, killing as many as 200,000 people. REUTERS/Kena Betancur (HAITI - Tags: DISASTER)

WILLEMSTAD –  Recientemente Corsou a firma un tratado den nomber di reino Hulandes cu Merca, cu ta defini e condicionnan bou di cual Corsou lo funciona como un Hub di ayudo humanitario di Merca pa Venezuela.

E tratado ta specifica claramente e terminonan y condicionnan bou di cual Corsou lo funciona como hub humanitario, segun palabra y discuti den e gobierno di Corsou y den parlamento.

Un di e condicionnan principal ta referi na rekisito cu solamente e activo civilnan por utilisa pa e transporte di e bienes humanitario. Otro articulo den e tratado stipula cu den caso cu e rasonnan logistica ta rekeri un extension, otro activo pa e transporte solamente por ser uza despues di e aprobacion previo di reino Hulandes, cu por proporciona solamente despues di e consentimento prevo specifico di e prome minister di Corsou.

E gobierno no lo autorisa cu su teritorio keda utilisa pa accionnan militar di Merca na Venezuela.

Gobierno di Corsou ta enfatisa cu e papel di Corsou como hub humanitario pa alivia e situacion grave di e pais di Venezuela.