FILE - In this photo provided by Truckee Meadows Fire & Rescue, in Reno, Nev., members of Truckee Meadows Fire & Rescue and other officials look over aircraft wreckage, Sunday, Sept. 17, 2023, in Reno, after two California pilots were killed when their planes collided in mid-air while preparing to land after completing a race at the National Championship Air Races north of the city. A preliminary investigation suggests there was confusion among pilots just before a fatal mid-air collision at the National Championship Air Races last month but sheds little light on what precipitated it as they were preparing to land at Reno-Stead Airport. Adam R. Mayberry/Truckee Meadows Fire & Rescue via AP, File)

(AP)—Un investigacion preliminario riba e accidente aereo dia 17 di september ta sugeri cu tabata confusion entre piloto net prome cu e accidente fatal a tuma luga na e National Championship Air Races luna pasa pero ta splica pakico esaki por ta.

National Transportation Safety Board a publica un rapport diaranson cu algun detaye cu investigadonan a conecta cu otro den e investigacion preliminario riba e causa di e incidente cu a resulta den e morto di pilotonan veterano Chris Rushing y Nick Macy.

Net Rushing a gana e titulo di careda T-6 y Macy a caba segunda ora nan avion antiguo a dal den otro mientras nan tabata moviendo den posicion aproximadamente 91 meter for di tera pa aterisa na Reno-Stead Airport, segun testigonan a conta NTSB.

E piloto cu a caba tercera, Vic McMann, a bisa cu niun di dos tabata ta unda e lo pensa nan lo ta normalmente prome cu el a perde bista riba nan mientras nan a prepara pa acerca e pasarela. Expertonan di e industria di aviacion a bisa algun dia despues di e incidente cu nan tabata confundi con dos piloto bon experencia a dal den otro asina.

CEO di Reno Air Racing Association, Fred Telling, tabata entre un par cu a nota cu e halanan riba e avionnan uza pa train pilotonan durante Segunda Guera Mundial por limita visibilidad pa e piloto di un avion bulando riba otro.

E accident a trece un fin diripiente na loke mester a ta e final celebra di e careda na Reno como cas di e campeonatonan nacional desde 1964. Organisadonan di e evento tambe tabata buscando un sitio nobo pa e competencia despues di e aña aki, parcialmente debi na e costonan di seguro cu a aumenta desde 2011. E aña ey un P-51D Mustang a sufri un fayo mecanico y a dal den e bankinan di audiencia, matando e piloto y 10 spectador y resultando den 70 hende mas cu heridanan grave. Esaki tabata un di e desasternan den show aereo mas fatal den historia Mericano.