FILE - In this Oct. 31, 2018, file photo, demonstrators hold images of Amazon CEO Jeff Bezos near their faces during a Halloween-themed protest at Amazon headquarters over the company's facial recognition system, "Rekognition," in Seattle. San Francisco is on track to become the first U.S. city to ban the use of facial recognition by police and other city agencies as the technology creeps increasingly into daily life. Studies have shown error rates in facial-analysis systems built by Amazon, IBM and Microsoft were far higher for darker-skinned women than lighter-skinned men. (AP Photo/Elaine Thompson, File)

Supervisornan na San Francisco a vota ayera pa prohibi uzo di software di reconocemento di cara entre polis y otro departamentonan di e ciudad, convertiendo den e prome ciudad Mericano pa prohibi e tecnologia desaroyando rapidamente, cu a alarma defensornan di privacidad y libertad civil.

E prohibicion ta parti di un legislacion amplio cu ta rekeri departamentonan di e ciudad establece politicanan di uzo y ricibi permiso di e hunta pa tecnologia di vigilancia cu nan kier cumpra of uza. Varios otro gobierno local ta rekeri departamentonan revela y pidi permiso pa tecnologia di vigilancia.

“Esaki ta realmente pa bisa: ‘Nos por tin siguridad sin ta un estado di siguridad. Nos por tin bon polis sin mester ta un estado di polis’. Y parti di esey ta construi confiansa cu e comunidad basa riba bon informacion comunitario, no riba tecnologia di Big Brother”, a bisa Aaron Peskin, campeon di e legislacion.

E prohibicion ta conta pa polis na San Francisco y otro departamentonan municipal. E no ta afecta uzo di e tecnologia pa gobierno federal na puerto y aeropuerto, ni ta limita uzo personal of di negoshi.

E hunta di San Francisco no a pasa tempo diamars debatiendo e prohibicion completo di tecnologia di reconocemento di cara, enfocando mas riba e posibel presion riba polis, e sistema di transito y otro agencianan den e ciudad cu mester mantene siguridad publico.

Peskin a bisa cu no ta cla cuanto departamento di San Francisco ta uzando vigilancia ni pa ki proposito, Peskin a bisa. Tin motibo valido pa lesa nummerplaat, camara riba curpa, y camara di siguridad, el a bisa, pero e publico mester sa con e hermentnan ta wordo uza, of si nan ta wordo abusa.

Departamento di polis di San Francisco a stop di test tecnologia di reconocemento di cara na 2017. Un representante na e reunion di e hunta diamars a bisa cu e departamento lo tin mester di dos pa cuatro empleado nobo pa cumpli cu e legislacion.

Defensornan di privacidad a reta proponentenan di siguridad publico na varios audiencia emocional na San Francisco, un ciudad yen di innovacion tecnologico, y sede di Twitter, Airbnb, y Uber.

Esunnan na fabor di e prohibicion ta bisa cu e tecnologia tin fayonan y ta un menasa serio contra libertad civil, specialmente den un ciudad cu ta balora protesta publico y privacidad. Nan ta preocupa cu hende un dia no lo por bay centro comercial, parke of scol sin wordo identifica y sigui.

Pero criticonan ta bisa cu polis mester tur e ayudo cu nan por haya, specialmente den un ciudad cu un perfil halto di eventonan y cifranan halto di crimen di propiedad. Cu hende ta spera di haya privacidad den espacionan publico no ta rasonabel, mirando e cantidad di celular y camara di vigilancia, segun Meredith Serra, miembro di un grupo di residente pa siguridad publico, Stop Crime SF. “Pa mi, e ordenansa ta mustra un costo adicional di burocracia cu realmente no ta haci nada pa yuda e siguridad di nos ciudadano”, el a bisa den e audiencia.

Ciudad di Oakland ta considerando legislacion similar.