Ta lansa Aruba su “Safety Occurrence Reporting” portal

En conexion cu Dia Internacional di Aviacion Civil, 7 di december, y pa promove un cultura y conocemento di siguridad den e industria di aviacion na Aruba, Minister di Transporte, Sr. Ursell Arends hunto cu e Departamento di Aviacion Civil di Aruba (DCA), ta introduci Aruba su online “Safety Occurrence Reporting” portal.

Departamento di Aviacion Civil ta reconoce cu publico general por, y ta contribui na e siguridad di aviacion na Aruba, door di informa encuanto preocupacionnan di siguridad cu nan ta experencia.

A traves di e portal, kier facilita e proceso pa un persona raporta (safety reports) cualkier sospecho di mal practica, iregularidad of deficiencia encuanto siguridad aereo directamente na Departamento di Aviacion Civil, sin teme cu esaki por tin consecuencianan adverso pa su persona.

Cu e ‘safety report’ ricibi, Departamento di Aviacion Civil ta pasa di un proceso reactivo pa un proceso mas proactivo, unda nan lo por identifica deficiencianan di siguridad aereo y por implementa medidanan di mehoracion prome cu esakinan escala of causa un daño grave na e siguridad di aviacion.

Cu e ayudo di publico en general, e Departamento di Aviacion Civil di Aruba por sigi mantene bo vuelo sin problema y sigur.

E portal ta accesibel na http://www.dca.gov.aw/reporting.