E periodo di vakantie ta cabando y scol pronto ta bay inicia bek, pero prome cu nos muchanan bolbe na e rutina escolar, Departamento di Cultura Aruba ta invita tur mucha pa inscribi y participa den e Carrousel di Expresion, Talento y Creatividad, un proyecto artistico y multidisciplinario realisa den colaboracion cu Buki di Pret. ¿Pa ken e Carrousel ta? Pa...

Riba diasabra, 9 di augustus 2025 Stichting Musica a organisa e prome edicion di “Calypso Showdown” cual a resulta di ta un exito rotundo. Den un ambiente formidabel, 10 artista a presenta nan Calypso y show di caliber halto, hunto cu e All Star band dirigi pa Dwight Leoneta. E plaza cu a keda crea dilanti di Kulture Café/Nicolaas...

Dios ta amor y amor ta Dios Masque mi no ta na e mundi aki lo mi ta banda di boso curason. Mi por stense di loque Señor ta hasi Salmo: 33 Cu imenso tristesa na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia fallecimento di: Ana Mercedes Kelly *24 sept. 1951- †9 aug. 2025 Yiunan stima: Jorge G. Kelly Sandy Maduro Edmundo y esposa Judithza...

“Señor ta mi wardador, mi’tin falta di nada Den Cunucu di yerbe berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña Forsa”. Salmo: 23 Cu inmenso dolor na nos curazon pero conforme cu Dios su boluntad, nos ta anuncia fayecimento di nos mama stima: Lima Rosalda Yarzagaray *30-08-1940 - † 11-08-2025 Na nomber di su: Casa: †Martin Emiliano Croes Yiunan stima: Michel Croes...

(AP) — Un turista for di Merca continental cu tabata bishitando Puerto Rico pa e residencia di Bad Bunny a ser tira mata diadomingo na La Perla, un shantytown popular banda di lama, segun polis. A identifica e victima como Kevin Mares, 25, kende tabata biba na New York, segun un declaracion di polis. E tiramento a sucede den oranan...

Parlamentario Endy Croes "ta lamenta masha hopi algun expresion di , Gerlien Croes (AVP), cu el a expresa siman pasa net promer cu el a sali pa Paraguay," segun un comunicado di prensa. Minister Gerlien a realisa su di 3 biahe riba custia di pueblo den apenas 4 luna di trabou y ta conta cu 30 dia den exterior...

Recientemente, durante un ceremonia oficial na Colegio EPI, minister di Educacion, mr. Gerlien Croes, a enfatisa riba e rol fundamental cu educacion tin den forma un futuro laboral solido y sostenible pa Aruba. E evento a marca e firmamento di un acuerdo strategico entre ATA, EPI y SEPB, pa un colaboracion clave cu ta enfoca riba stimula y eleva...

Aruba su gobierno di coalicion ta presentando nan plan di inmigracion como un paso di avance den direccion di “modernisacion” y “mayor eficiencia”. DIMAS a introduci un portal online, servicio di WhatsApp, permiso multianual, y un opcion nobo di “Arbeid in Loondienst FLEX” cu ta encera e opcion di permiti tenedor di permiso di larga duracion pa traha pa...

E Departamento Arubiana-Caribiana di Biblioteca Nacional Aruba ta carga un importancia sumamente profundo pa e historia di nos isla. E ta describi como un caha di tesoro cultural unda por haya documentonan original, escrito y produccion cu ta forma parti di e memoria colectivo di tur Arubiano. E departamento aki ta conserva historia social, cultural, politico y economico. Parti di...

Siguridad di cuminda ya no ta un escogencia sino un necesidad. Esey ta e mensahe cu a sali afo di e di dos reunion di Dutch Caribbean Agriculture, Livestock and Fisheries Alliance, DCALFA. E encuentro a tuma luga na Boneiro algun tempo pasa, unda como 50 representantenan di tur e organisacionnan encarga cu agricultura, cria y pesca di e...