(AP)—E prome bishitantenan di e Stacion Espacial Internacional di India, Polonia y Hungria ta rumbo pa Tera dialuna, clausurando un mision priva y garando lift for di SpaceX. Nan capsula a kita for di e labotario den orbito y tin intencion pa aterisa pa su mañan den e Pacifico cerca di e costa di Southern California. E mision cortico y...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu inmenso dolor den nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di Sharon Suzette Dirksz-Kock *09-12-1971 - †11-07-2025 Na nomber di su: Casa: Maximo “Max” Dirksz Princess: Shary-Leane Dirksz Manera yiu: Jacinto (Beertje), Eddie y...

Si un hende muri, e por bolbe biba? “Lo bo yama, y lo mi contesta bo, nos ta anhela pa mira obra di bo man.” —Job 14:14,15 Cu inmenso tristeza, nos ta anuncia fayecimento di: Sra. Vda. Juliana Anasaria Kelly-Tromp Sra. Vda. Juliana Anasaria Kelly-Tromp Mihor conoci como: Jeanna, Mama Chana *16-02-1944 - †12-07-2025 Vuida di: †Carlos B. Kelly Su mayornan: †Paulus J. Tromp y †Dominica Tromp Kelly Su...

(NLTimes) – Pa fin di otro aña, verificacion di edad pa benta di alcohol online mester bira mas stricto. Secretario di Estado saliente, Judith Tielen (Prevencion, VVD) ta spera di publica e regulacionnan nobo pa consulta publico den proximo lunanan, permitiendo pueblo duna nan input. E kier haci cambionan tambe na e leynan di alcohol den augustus cu lo haci...

Den esfuerso continuo pa garantisa igualdad di oportunidad y sosten financiero pa famianan vulnerabel, Prome Minister mr. Mike Eman, hunto cu Minister di Salubridad Publico drs. Mervin Wyatt-Ras, ta anuncia un serie di aumento strategico den e programa di asistencia social, cu lo bin na vigor den aña escolar 2025-2026. Tur comienso di un aña escolar nobo ta trece gasto...

Riba 12 di juli 2024, Hoge Raad (Corte Supremo di Reino Hulandes) a tuma un decision historico cu a amplia igualdad den matrimonio pa Aruba y Curaçao, declarando cu exclui pareha di mesun sexo for di matrimonio civil ta contra e principio di igualdad estableci den e constitucion di nos isla. Fundacion Orguyo a lucha duro desde 2019 y...

Siman pasa, Bon Dia Aruba a tene un combersacion cu vocero di Santa Rosa tocante con hende por implementa mas naturalesa den nan hardin, hasta si no tin hopi conocemento of espacio. Cu e edicion aki, nos ta sigui ofrece mas tip cu Santa Rosa tin di comparti pa hardineronan nobato. Esakinan ta inclui con pa prepara pa plei, con...

E situacion di trahadonan aki na Aruba ta conoci di tin algun problema cu ta afecta pueblo den diferente manera y na diferente nivel. Cu e entrada di un gabinete nobo, tambe a bin speransa renoba di posible solucionnan na e problemanan aki y un mehoracion den e panorama. Cu e speransa aki, un ciudadano a dirigi un carta na...

Den su relato anual di 2024, e Organisacion di Trabao Temporal (TWO Hulanda) ta mira back cu e tema Forsa di Colaboracion. TWO Hulanda ta trahando hunto cu Aruba, Corsou y Sint Maarten pa mas di cuater aña caba riba ehecucion di e Landspakket di cada pais. Tras di cortina, ambtenaar y expertonan di e tres pais, den colaboracion...

Den oranan di diadomingo marduga, centro maritimo operacional di Wardacosta a ricibi un notificacion relaciona cu un boto posiblemente perdi riba lama. Ta trata di un boto di pesca deportivo cu a sali diasabra mainta for di Aruba. E boto mester a bin back diasabra prome cu solo a baha. Un total di 4 piscado local ta abordo di...