Weekend ultimo, Banco Central di Aruba a publica e tabelnan economico (Quarterly Tables) pa e prome kwartaal di 2025 (Q1 2025). Esakinan ta pinta un panorama di economia stabiel pa Aruba, aunke cu cautela, mirando cu crecemento di turismo ta bahando, y negoshinan ta mustrando nan preocupacion. Crecemento economico ta mustra momentum fuerte Den prome kwartaal di 2025, economia di Aruba...

Dianan 8 – 12 di juni 2025, a tuma lugar na Corsou e di 54 Conferencia di ACURIL (un conferencia pa profesionalnan riba tereno di biblioteca, archivo y museo den Caribe). E aña aki e titulo di e conferencia tabata “Digital Humanities: connecting the Caribbean through archives, museums and libraries”. Durante e conferencia aki, Archivo Nacional Aruba tabata bon...

(AP) — Tabata un atake sin precedente prepara durante añas, cu algun distraccion di ultimo momento destina pa duna un elemento poderoso di sorpresa. Pilotonan Mericano a lansa bomnan di 30mil libra diadomingo trempan riba dos planta clave di enrikecimento di uranium na Iran, dunando loke lidernan militar Mericano ta kere ta un golpi knockout na un programa nuclear...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di: Glenda Gorgiana Maduro *26-05-1952 - †20-06-2025 Acto di entiero lo wordo anuncia despues.

Laga tur loke ta spera mi ta bunita Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita. Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y Laga esakinan termina den tur buniteza. (Cado Wever) Cu inmenso dolor na nos curason pero agradecido pa tur e añanan cu e tawata cu nos y conforme cu Dios...

The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. He restores my soul. He leads me in paths of righteousness for his name's sake. Psalm 23 With deep sorrow we announce the passing of Anna Edith Rush *24-10-1943 - †14-069-2025 Left to mourn are her: Children: Keith Rush Margaret Rush Grandchildren: Nakita Bolah, Patrick Rush, and all the...

De benoeming van Frank Hoevertsz als interim-directeur van het staatsbedrijf Utilities Aruba NV heeft geleid tot scherpe kritiek vanuit de MEP-fractie. Parlementariër en voormalig premier Evelyn Wever-Croes stelde stevige vragen over de gang van zaken, en sprak van een stap terug in transparantie en goed bestuur. Aanleiding is de recente schorsing van directeur Anthony Rojer door de Raad van Commissarissen...

Op sociale media en in verschillende nieuwsmedia circuleerde het bericht dat de woordvoerder van het kabinet AVP-FUTURO, Marko Espinoza, betrokken was bij een auto-ongeluk en werd aangehouden wegens rijden onder invloed. Dit veroorzaakte een golf van reacties op sociale media van burgers die verontwaardigd zijn over wat er is gebeurd en zich afvragen welke actie de regering gaat ondernemen. Hoewel...

(AP) — Panama a suspende proteccion constitucional pa cinco dia na su provincia Bocas del Toro ayera, despues di dos luna di protesta y blokeo di caminda cu a bira mas destructivo e anochi anterior. Minister presidencial, Juan Carlos Orillac a bisa den un conferencia di prensa cu e movida lo permiti gobierno establece orden y “rescata e provincia”...

Den nos anterior edicion di nos column semanal tocante nos idioma Papiamento, a trata e tema di na ki momento un palabra (o concepto) ta bira Papiamento y no ta mas algo cu ta pertenece na otro idioma. Nos a haya algun reaccion interesante, pa cual nos gratitud. No semper nos lo ta di acuerdo cu otro, pero...