“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada; den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa” Salmo 23 Cu imenso dolor pero agradecido pa loke el a hasi y significa pa nos, ta anuncia fayecimento di nos yiu, tata, ruman y amigo stima: Sr. FERDINAND “NANDO” A. BONTEKOE *16 maart 1971...

Dialuna mainta ultimo, minister Geoffrey Wever y minister Mervin Wyatt-Ras a reuni cu e representantenan di comerciantenan di galiña di Colombia. Den cuadro di e Programa di Gobernacion, unda lo busca tur manera pa mehora poder di compra y baha prijs di producto, e Departamento di Asunto Economico, Comercio y Industria (DAECI) ta sondeando tur posibilidad cu tin pa...

Seccion Idioma di Departamento di Enseñansa Aruba (DEA) ta informa cu tin dos buki digital nobo na Papiamento pa mucha, Cascabel den peliger! y Mondi di mangel na rescate! E bukinan aki ta combina storia cu echo tocante nos naturalesa di Aruba. Nan ta publica riba e dos websitenan di Departamento di Enseñansa, papiamento.aw y ea.aw. Na 2023 a publica...

Minister di Finanzas, Asuntonan Economico y Sector Primario ta anuncia e prijsnan nobo di benta di combustibel entrante 14 di mei 2025: Gasoline unleaded-premium : 224,5 cen p/ltr. (- 3,8 cen) Diesel LS : 188,0 cen p/ltr. (- 6,7 cen) Kerosin : 178,5 cen p/ltr. (- 4,8 cen) E prijsnan ta inclui BBO/BAZV/BAVP.  

Riba diahuebs 27 di maart den su reunion general di miembresia, a eligi e hunta di directiva di Aruba Trade and Instustry Association (ATIA). Durante e prome encuentro di e hunta di directiva nobo a eligi e hunta di directiva diario esta e “Daily Board” pa 2025 - 2026. Mester indica cu e “Daily Board” ta wordo forma pa...

Gobierno di Aruba a logra di manera exitoso pa cumpli cu su obligacion legal pa raporta informacion estadistica riba contractnan di gobierno, segun loke ta estableci den Government Procurement Agreement (GPA). E acuerdo riba ‘Government Procurement’ di World Trade Organization (WTO), cu ta conoci como GPA, ta establece un cuadro di derecho y obligacion pa loke ta trata contractnan...

Dia 18 di mei ta conoci como Dia Internacional di Museo y en conexion cu e dia special aki, varios organisacion den e mundo di museo, arte y cultura na Aruba a uni cabes pa asina celebra e dia aki grandemente. Rayenne Hernandez, Specialista di Programa di Cultura pa Comision Nacional di UNESCO na Aruba, hunto cu directora di...

Recientemente CEO di Aruba Hotel and Tourism Association (AHATA), Tisa LaSorte a reuni cu prome minister di Aruba, Mike Eman pa toca diferente punto den comun relaciona cu sector turistico y pa delinea strategianan nobo pa controla e desaroyo di e sector aki den futuro. Den su declaracion despues di e reunion cu e mandatario LaSorte a expresa cu...

Ayera tardi na Bureau Multidisciplinaire Centrum a tuma luga e ceremonia di firmamento di cuater profesional cu lo continua cu un estudio pa bira GZ psycholoog. Minister di Enseñansa, Gerlien Croes tambe tabata presente pa asina oficialmente concretisa e proyecto aki. Alabes tambe a tuma luga firmamento di e acuerdo di cooperacion entre MDC, Bureau Multidisciplinario di Aruba y...

Manera reporta anteriormente, parlamentario di AVP, Mike de Meza diabierna ultimo a entama un caso contra Departamento di Impuesto (DIMP), relaciona cu e problema di De Meza pa pasa e proceso di screening pa por bira minister. Abogado di De Meza, mr. Desiree Croes a confirma e fecha pa portal online NoticiaCla dialuna tardi. Segun a reporta, e intencion...