We bevinden ons in een ongekende situatie, en zowel de Centrale Bank van Aruba als het Departement van Economische Zaken (DEHZI) moeten zich voorbereiden op verschillende economische scenario’s, aangepast aan snelle en significante veranderingen. Dat stelt Miguel Mansur, econoom en voormalig parlementslid van Aruba, tegenover Bon Dia Aruba. Mansur reageerde op vragen van Bon Dia Aruba over het nieuwe economische...

(Neurosciencenews)—Hende cu ta bebe ocho of mas bebida alcoholico pa siman tin mas riesgo di haya lesion celebral yama hyaline arteriolosclerosis, señalnan di herida celebral cu ta asocia cu memoria y problemanan cu pensamento, segun un estudio publica di 9 di april 2025, online den Neurology. E estudio no ta prueba cu bebemento pisa ta causa herida celebral; e...

Miembro di fraccion di MEP, Sr. Dangui Oduber a manda e siman aki un serie di pregunta pa Minister di Turismo Sr. Cicilia referente e tema di Schiphol Group como tambe e nombramento di un CEO nobo pa e compania. Recientemente a cuminsa busca un CEO nobo pa Aruba Airport Authority y e proceso aki ta canando. Den e acuerdo...

Den e edicion di awe di nos column semanal tocante Papiamento, atencion pa un ‘feedback’ interesante y critico cu nos a ricibi. Un persona a acerca nos redaccion cu e pregunta, al caso y critico, pakico nos redaccion ta usando e palabra ‘back’ si nos Vocabulario oficial ta reconoce solamente ‘bek’ y no ‘back’. Aki nos contesta na e...

Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) ta acumula e cifranan di ocupacion y prijs di hotelnan tur luna y Presidente & CEO di AHATA, Tisa LaSorte, ta anuncia cu enfasis riba balor a sigui na Maart 2025. E cantidad di camber a crece na 2025 cu apertura di 2 hotel di calidad halto, y aunque cu grado di ocupacion a baha...

Cu e perspectiva di un crisis mundial cu lo afecta nos tambe, no ta laga nos sin alternativa pa coregi algun cos. Un oportunidad pa ‘mata dos pahra cu un tiro’, psecificamente pa loke ta e menazanan pa nos turismo y nos situacion local di por ehemplo vivienda. Kico ta e situacion? Den un anterior editorial nos a atende e...

Recientemente, Secretario di Estado di Digitalisacion y Relacionnan den Reino, Zsolt Szabó, a manda un carta pa Tweede Kamer informando parlamento, riba peticion di minister di Asuntonan di Reino, tocante e curso y resultado di e conferencia di tres dia ‘Taking the Reins: Aruba, Curaçao en Sint Maarten - Driving Their Economic Future’. Den un carta data 10 di maart,...

Manera ta conoci, Gobierno di Aruba a firma diahuebs atardi un MoU pa continua cu e cooperacion entre Aruba Airport Authority (AAA) y Royal Schiphol Group (RSG). Durante e conferencia di prensa, prome minister Mike Eman, minister di Turismo Wendrick Cicilia, minister di Finanzas Geoffrey Wever y director di Asuntonan Internacional di RSG, Kjell Kloosterziel a firma e MoU....

No ta un situacion inusual cu casonan di Tuberculosis (TB) ta keda registra den Aruba su Centro Coreccional (KIA). Esaki ta un situacion cu Departamento di Salud Publico den colaboracion cu Dokter di KIA y Dokter di Pulmon ta atende cu ne debidamente. Pa duna informacion tocante locual ta e casonan di Tuberculosis cu recientemente a sali publica den...

Falta di claridad den regulacion y condominio ta contribui na crecemento di economia paralel Anteriormente e siman aki, Bon Dia Aruba a publica un articulo tocante uso incorecto di tereno erfpacht pa vivienda, y e impacto di esaki riba e mercado di vivienda pa local. Den e articulo aki, ta analisa e efecto riba creacion y fomentacion di un economia...