Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur loke el a haci y significa pa nos, cu lo keda graba pa semper den nos mente y curason. “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi salbacion ta bin” Salmo 62:1 Cu tristeza na nos curazon nos ta anuncia fayecimento di: Irenio Winterdaal Cariñosamente yama “Papi Nani” *15-12-1932 - †08-04-2025 Na nomber di...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di: Enrich Orlando Flanegin Mihor conoci como: “Eric” *03-12-1950 - †07-04-2025 Na nomber di su: Casa: Soila Flanegin-Donata Yiunan: Gwylenne y Mathieu Cheret Erica y Patrick Zievinger Nieto(a)nan: Dexter Cheret Nathan Zievinger Cataleya Cheret Ariana Zievinger Rumannan: †Lidia y †Francisco v/d...

Veel te vroeg uit ons midden weggenomen, mijn liefde van mijn leven, onze lieve zoon, broer, oom, vriend en collega: Dennis Leonel Cornelis Vakkers *18-11-1968 - †06-04-2025 Gelegenheid tot afscheid nemen en condoleren vindt plaats op zaterdag 12 april 2025 van 09.00 uur tot 11.00 uur bij het Pray Funeral Home te San Nicolaas. Aansluitend zal de crematie in besloten kring plaatsvinden.

Awe tardi cuminsando pa 6or di atardi e grand autor di Corsou Gibi Bacilio lo duna un presentacion unico di su buki mas nobo na Biblioteca Nacional Aruba hunto cu Grupo Palabra Musikal. Astrid Britten, Biblioteca Nacional Aruba, Departamento di Cultura Aruba y Gestor Cultural Mirto Laclé lo presenta un anochi literario pa presenta e tomo di poesia nobo,...

Continuando cu e actualisacion mas profundo di tur trabao andando na Pais Aruba, siman pasa Prome Minister mr. Mike Eman hunto cu Minister di Turismo, Transporte y Labor mr. Wendrick Cicilia a ricibi un presentacion oficial di e terminal nobo na Aeropuerto Internacional Reina Beatrix. Esaki ta forma parti di e proyecto Gateway 2030 cu Gabinete Eman II a...

Despues di e caso lamentable unda un motociclista a perde su bida den trafico, autoridadnan a identifica e fayecido como Dennis Leonel C. Vakkers, naci na Hulanda dia 18 di november 1968, kende a muri cu 56 aña di edad. E accidente diadomingo anochi a resulta den morto di e motociclista. Den un declaracion pa prensa na e lugar di e...

Bao iniciativa di Polis di Bario Santa Cruz conhuntamente Polis di departamento di Permiso (SBV) y Polis Uniforma, a cuminsa cu un proyecto pa cu control y conscientisacion pa cu benta di vape. Mirando e situacion y problema pa cu salud bao di nos hobennan a inicia e proyecto aki. E meta principal ta pa conscientisa e comerciantenan pa...

Localmente y den nos region nos por mira e señalnan cu ta cuminza tuma e menazanan di un recesion na Merca, cu por bira uno global, na serio. Ta bon pa desde awor sigui vigila e acontecimentonan internacional pa por tin un respuesta eficaz na tempo; esaki nos lo yama e factor menazanteexterno. Pero e menaza externo aki no...

Mediante un comunicado di presna lider di Fraccion di PPA den parlamento, Otmar Oduber, a reacciona riba e informacion cu departamento di Ouderenzorg y OPPA a trece dilanti durante un reunion cu e comision di Ouderenzorg den Parlamento di Aruba. Parlamentario Oduber a indica cu pe no ta un sorpresa pa tende di e situacion critico existente. En conexion cu...

Parlamentario di fraccion Futuro, sr. Gino Goeloe, recientemente a trece dilanti su preocupacion pa e cifranan di obesidad na Aruba. El a elabora riba un aspceto di plan di gobernacion pa expande e prpgrama di scolnan saludable na Aruba pa educa e alumnonan desde un edad trempan tcoante estilo di bida saludable. Un punto cu gabinete AVP-FUTURO tin inlcui...