(AFP)—Donatella Versace ta entrega e control creativo di e marca luho di moda “Versace” despues di casi tres decada, segun a anuncia ayera. Esaki ta marca e fin definitivo di e control di su famia riba e marca funda pa su ruman Gianni, ken a ser asesina. E icono di moda Italiano cu su cabey platinum y ken lo...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada; den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe Haña forsa”. Salmo:23 Cu inmenso tristesa na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta participa fayecimento cristianamente di nos estimado Tata, Welo, Bisawelo, Ruman y Omo: Lucas Tromp (ex-empleado di LAGO) Mihor...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Nos ta anuncia fayecimento di: Apolonia Teresa Tromp-Cecilia *10-04-1940 - †12-03-2025 Na nomber di su: Esposo: † Sixto Tromp Yiunan: † Mistica Tromp Sylvia Tromp David Tromp y Elvira Gomez Ruby Tromp y Irene Robert Eric Tromp Mirayma Tromp Moizes Tromp Manera yuinan: Ramiro Tromp...

Durante luna di maart ta pone atencion riba Dia Internacional di Riñon cual e aña aki ta diahuebs dia 13 di maart. En conexion cu e luna aki, Horacio Oduber Hospital (HOH) a mira e oportunidad pa anuncia y comparti cu comunidad di Aruba cu pronto lo start riba un Centro di dialisis nobo. E proyecto aki a inicia...

Diasabra, 15 di maart, habitantenan di Playa Pabao y di Aruba en general por controla nan salud na nos Centro. E controle ta cuminsa mainta 8’or y lo termina merdia pa 12’or. Bo salud lo wordo controlador di Fundacion C.V.A. cu e aña aki ta celebra nan 20 aniversario. Lo controla: sucu, colesterol, peso y BMI, presion, presion di...

Wardacosta Caribe Hulandes diamars atardi a ricibi un notificacion di un compania di watersport den area di Eagle Beach, indicando cu tin dos turista perdi riba lama. E compania di watersport mes a bay busca e dos turista riba lama y a encontra un waverunner, pero no tabatin ningun persona ariba. Mesora e Centro di Operacionnan (MOC) di Wardacosta...

UNESCO Aruba ta anuncia e lansamento di e proyecto innovador: Comunicacion y Informacion como un bienestar general: Diseñando un cuadra Nacional di Comunicacion pa Aruba. E proyecto aki, aproba door di UNESCO (Paris) den 2024 como parti di e Programa di Participacion 2024-2025, ta basa riba e principio cu UNESCO su comunicacion y informacion (C&I) como un bienestar publico esencial...

Diadomingo atardi, Prome Minister Evelyn Wever-Croes a biaha pa New York pa atende cu e conferencia di “Commission on the Status of Women”. Di tur parti di mundo lider di paisnan ta na New York pa atende e conferencia anual di Nacionnan Uni den cual ta trata e posicion di mucha muhe y hende muhe. Prome Minister a atende e...

Porfin nos por mira di actividad riba tereno di e presencia di miles di persona indocumenta na nos isla, di cual gran parti aparentemente ta trahando. E señal aki no ta bin di parti di e partidonan cu ta formando gobierno, pero ta igualmente importante pa tuma nota di esaki. Den splicacion di su punto di vista e parlamentario...

Awe 13 di maart ta e fecha cu formadornan di gobierno, Gerlien Croes y Mike Eman, mester reuni cu Gobernador di Aruba, SE Alfonso Boekhoudt, pa presenta na su persona e acuerdo di gobernacion definitivo. Despues di a pidi un prolongacion, ainda no tin claridad riba un acuerdo di gobernacion, y segun informacion cu ta circula, e proceso aki...