Den e tratamento di presupuesto complementario 2016 ayera a surgi un intercambio bastante fuerte entre un parlamentario di oposicion y un persona den publico, y cu presidente di parlamento. Pa basta rato un persona den publico cu obviamente tabata na fabor di gobierno, tabata molestia durante intervencion di e parlamentario. Un dado momento e parlamentario a rabia di tal...

E reunion ayera den Staten a bay den un forma turbulento unda oposicion a critica e presion pa trata 5 ley prome cu e parlamento ta cera pa fin di aña cuminsando 21 di december.   Un di e tareanan mas importante di parlamento ta cu mester controla e gobierno. Segun oposicion nan por a haci nan trabou e ora debidamente....

E asegurado  cu ta bira malo y cu ta meld ziek na trabou y cu ta notifica Banco di Seguro Social (SVb), tin tur proteccion di ley. Kiermen nan no por wordo kita fei di trabou, y tampoco obliga pa bay traha durante e periodo cu e ta AO. Director di SVb,  Edwin Jacobs a informa cu na momento cu...

  Gobierno a haya un carta for di comerciantenan den Caya Grandi. Nan a vocifera nan preocupacionnan. Minister di Asuntonan Economico Richard Arends a reacciona riba e carta aki.   Reacion di Minister Arends: "Como Minister di Asuntonan Economico e preocupacion di comerciantenan di caya grandi tin nos atencion. No solamente pa e comerciantenan di caya grandi, pero di henter  Aruba. For di...

Directiva di Camara di Comercio a tuma nota di un articulo lamentabel cu a aparece den media cu e titulo: "Comercio a vota Contra Presidente di Camara di Comercio", mirando cu esaki ta apenas un opinion di e persona cu a skirbi e articulo y como Directiva di KvK nos kier a duna un aclaracion riba e echonan y...

Curaçao Tourism Development Foundation a sinta cu A.T.A. cu interes den e transformacion di A.T.A. for di un departamento di gobierno pa un entidad independiente Recientemente, Aruba Tourism Authority (A.T.A.) a sinta un biaha mas cu e hunta di supervision y Director  di Curaçao Tourism Development Foundation, unda a elabora riba e proceso pa a converti A.T.A. den un entidad...

Minister di Asuntonan di Reino no ta mira un urgencia pa cambia e Statuut pa asina facilita, entre otro parlamento di Aruba pa bin cu un iniciativa pa un ley di Reino dilanti den Tweede Kamer.   Esaki  minister Ronald Plasterk ta contesta Tweede Kamer recientemente despues cu a sali un conseho tambe di e organo Raad van State riba e...

Aruba Tourism Authority (ATA) a publica su cifranan nobo di turismo unda por mira cu nos isla ainda ta haya sla for di e situacion na Venezuela. Den e lunanan di januari te cu november nos turismo a baha cu 9.2%.   Esaki ta informacion for di un relato di ATA: Aña pasa turismo di mercado Mericano tabatin un crecemento mas fuerte cu...

E expectativa ta grandi den nos comunidad riba kende lo bira e feliz ganado di e Mini Mega Plus di 3 miyon 150 mil florin di Lotto pa Deporte cu ta hunga awe nochi. For di dia cu e sorteo aki su premio miyonario a subi kibrando e  record di e premionan anterior, e expectativa den cada sorteo cu...

Ta pidi ocupantenan di boto chikito pa procede cu cautela riba lama grandi, specialmente na noord ya cu e combinacion di biento duro y labaderanan modera for di noordoost te oost ta invadi nos awanan regional y pone cu localmente lama por ta bruto cu olanan di te cu 9 pia. E AVISO DI CAUTELA AKI TA KEDA VALIDO TE...