(AP) — Presidente Colombiano ta haciendo un yamado riba su compatriotanan trahando sin status legal na Merca pa bandona nan trabao y bolbe cas lo mas pronto posible. “Rikesa ta produci solamente pa e pueblo trahador,” Gustavo Petro a bisa den un post riba X mainta trempan. “Ban construi rikesa social na Colombia. E presidente iskierdista a bisa cu su gobierno...

(CuraçaoChronicle) - Ministerio di Husticia, conhuntamente cu polis y companianan di seguro, tin e meta di implementa un base di dato digital cu ta permiti autoridadnan verifica doño, seguro, inspeccion y impuesto di un vehiculo den un instante. Durante un reunion recien entre e asociacion di seguro CORE, polis, Ministerio di Husticia, dialogonan a centra den e desaroyo di un...

Den e edicion aki di nos articulo semanal tocante nos idioma Papiamento, nos ta bay, atrobe, den exploracion di origen di palabra di uso diario, cu ta duna nos un vista inespera di pasado . Por ehemplo, e palabra ‘palabra’ mes. Nos conoce esaki naturalmente como sustantivo, manera tur otro idioma: ‘palabra’ na Spaño, ‘palavra’ na Portugues, ‘woord’ na...

Ayera den oranan di mainta Cuerpo Policial Aruba a haya e tristo noticia cu ex altocomisario di Polis Sr. Rolando Facundo Bernadina a bay sosega. Sr. Bernadina tabata e di cuater altocomisario di Cuerpo Policial Aruba y tabata tin funcion desde aña 2003 pa 2006. Sr. Bernadina tabata tin un carera excepcional den Cuerpo Policial Aruba. El a drenta servicio...

Despues di e reciente reunion informativo di Staten, e conclusion ta cu ainda no tin noticia tocante e preguntanan habri. Lo mester warda te dia e propuesta final ta conoci y parlamento di Aruba tuma un decision si tin apoyo o rechazo pa e proyecto di ley di Reino aki. Cu un deadline di 1 di mei di e...

Diahuebs ultimo prome minister demisionario Evelyn Wever-Croes a duna un splicacion na Parlamento di Aruba tocante con e situacion ta y con negociacionnan ta andando relaciona cu e Rijkswet. Partidonan di oposicion, PPA y AVP a expresa nan posicion pa loke ta e continuacion di negociacion riba e Ley di Supervision aki. Lider di fraccion PPA, Otmar Oduber, a...

Ayera mainta den Corte di Prome Instancia di Aruba hues a dicta sentencia den e caso di docente di gym E.R.d.M cu tabata sospechoso di a viola un studiante menor di edad. Den su sentencia hues a dicta cu no por a prueba e hechonan castigabel y pues asina a declara e sospechoso liber di tur acusacion. Dia 10...

Durante e siman aki, Bon Dia Aruba a publica algun articulo relaciona cu e evaluacion di e Conferencia di Partidonan di Convencion di Conseho di Europa riba Labamento, Buskeda, y Confiscamento di Producto di Crimen y riba Financiamento di Terorismo, riba e cumplimento di Aruba cu varios provision di tratado. E articulo aki ta toca e di tres y...

(AP)—Presidente Donald Trump a bisa ayera cu e lo impone tarifanan di 25% riba importacion for di Canada y Mexico y tarifanan di 10% riba productonan for di China efectivo awe, cual ta stimula e menasa di un aumento den prijs pa consumidornan Mericano. Trump tin tempo ta menasando tarifa pa sigura miho cooperacion for di e paisnan pa...

Manera tin ta haci algun aña caba cu gran acogida y bon energia, Comite Olimpico Arubano hunto cu parnternan IBISA y Partishi Sports a inicia e preparacionnan pa asina unabes mas organisa e “IBiSA Kids Run & Olympic Day Celebration ”. Esaki ta un evento cu ta wordo organisa riba e fecha cu ta celebra mundialmente e “Olympic Day”...