E Aruba Aquatics Federation (AAF) a cuminsa cu e temporada di natacion den lama habri cu e Dia di Betico Open Water Competition diadomingo, dia 26 januari, na Surfside/Nikki Beach. Cu 74 participante den tur grupo di edad, e evento ta demostra e forsa y crecemento di e comunidad di natacion den lama habri di Aruba. E competencia a...

Those we love don’t go away. They walk beside us every day. Unseen, unheard, but always near, still loved, still missed and forever dear. Cu dolor na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento inespera di nos ser stima: Sra. Carla M. Pâris-Arends * 17 maart 1947 - ✞ 30 januari 2025 Na nomber di: Su casa: ✞Louis “Chito” Pâris II Su...

(CuraçaoChronicle) – Corte a duna veredicto atrobe cu ex-parlamentario Low Martines ta bay keda den custodia pa 30 dia adicional. A aresta Martines dia 5 di november y e ta deteni desde e dia ey bao sospecha di traficacion di droga y labamento di placa como parti di e investigacion BLEDA andando. Ministerio Publico a solicita un extension di su...

Durante un bishita di trabou e fondo lo combersa cu periodista- y creadonan periodistico, pa siña di periodismo local y duna informacion tocante areglo di subsidio existente di e fondo. For di 30 di januari te cu 16 di februari 2025 Fondo pa Proyecto Periodistico Special (Fonds Bijzondere Journalistieke Projecten – Fonds BJP) ta haci un bishita di trabou na...

Diaranson mainta, señor Jonathan Upegui di Directie Economische Zaken, Handel en Industrie (DEZHI) a duna un presentacion na Prome Minister Evelyn Wever-Croes tocante e Economic Outlook 2024-2024. Crecemento economico substancial Recientemente, Departamento di Asuntonan Economico a recalibra e cifranan di crecemento economico premirando un crecemento di nos GDP aun mas grandi di loke cu a spera. Pa 2025 e crecemento economico...

LabHOH di Horacio Oduber Hospital cu orguyo ta e prome laboratorio na Aruba cu a logra acreditacion reconoci internacionalmente ISO-15189 cu e pakete amplio di pre-analyse, KCH, pathologie y medische microbiologie. Raad voor Accreditatie ta reconoce servicio di laboratorio di calidad excepcional y alabes e credibilidad, y tambe dedicacion pa loke ta cuido di nos pashentnan. Gregory Croeze, miembro...

Nos a conclui un bon aña 2024 economico, y no ta Aruba so a disfruta di esey. Mayoria di pais den nos region a conoce e mesun avance ey. Segun Caribbean Tourism Organization (CTO), paisnan manera Puerto Rico, Republica Dominicana y Jamaica a conoce crecemento turistico fuerte di mas di 10%, compara cu e aña anterior. Un di e...

Recientemente, CBS a publica e Indice di Prijs di Consumo mas recien. Den esaki, a indica e Cambio di prijs di Cuminda y servicio di catering na December 2024. E indice di “Cuminda & servicio di catering” a registra un aumento di 0.1% na December 2024, despues di a registra un aumento di 0.3% na November 2024. E indice di...

Ayera, mediante un comunicado di prensa, Cuerpo Policial a informa tocante un caso di posesion di municion, unda dos turista di crucero a keda aresta. Diamars anochi poco prome cu 9or, Central di Polis ta wordo notifica cu lo a haya dos turista cu municion na momento di aborda un barco crucero. Central di polis ta despacha patruya di Polis pa...

Den nos edicion di ayera, Bon Dia Aruba a publica e prome parti di e evaluacion di e Conferencia di Partidonan di Convencion di Conseho di Europa riba Labamento, Buskeda, y Confiscamento di Producto di Crimen y riba Financiamento di Terorismo, riba e cumplimento di Aruba cu varios provision di tratado. E articulo aki ta e di dos parti...