FILE - Kemi Badenoch, Britain's Secretary of State for International Trade and President of the Board of Trade, Minister for Women and Equalities leaves after attending a cabinet meeting in Downing Street in London, on Jan. 17, 2023. The U.K. government on Wednesday May 10, 2023 scrapped plan to remove all remaining EU laws, some 4,000 in all, from British statute books by the end of this year — a post-Brexit goal that critics said was rash and unachievable. Badenoch said in a written statement that the government would instead draw up a list of about 600 specific laws that would be revoked. (AP Photo/Kirsty Wigglesworth, File)

(AP) — Gobierno Britanico ayera a cancela un plan pa elimina tur resto di ley di Union Europeo, como 4mil den total, for di bukinan di statuut Britanico pa fin di e aña aki – un meta post-Brexit cual criticonan a bisa tabata imposible pa logra.

Secretario di Comercio, Kemi Badenoch a bisa den un declaracion por escrito cu na lugar di e plan inicial, gobierno ta bay prepara un lista di como 600 ley specifico cu ta bay revoca. Badenoch a reconoce cu tabatin “riesgo di incertidumbre legal” si elimina tur ley di UE pa fin di aña.

A copia miles di piesa di ley di UE den legislacion di Reino Uni na momento cu a bandona e bloc na 2020 despues di decadanan di miembresia, pa sigura continuidad pa pueblo y comercio.
E Legislacion di Ley UE Reteni automaticamente lo a elimina tur di nan pa fin di aña a menos cu ta reemplasa of retene nan specificamente. Defensornan di Brexit a bisa cu e movida por elimina red tape y suavisa regulacion pa comercio.

Criticonan a argumenta cu revisa un cantidad enorme di ley den pura lo conduci na reglanan siendo skirbi di nobo sin scrutinio parlamentario adecua. Oponentenan tambe a preocupa cu gobierno lo debilita derechonan di trahado y standardnan ambiental den su pura pa deshaci di e forma Europeo di haci cos.

Ex-prome minister Liz Truss a introduci e legislacion na final di su siete siman a cargo aña pasa. Rishi Sunak, su sucesor, a dicidi di manten’e. Durante un campaña anterior fracasa pa liderazgo contra Truss, Sunak a priminti di elimina tur legislacion di UE dentro di su prome 100 dia a cargo, y a graba un video di campaña mustrando e hincando cantidad di papel marca como “Legislacion UE” den un shredder.

E ley a keda aproba den e House of Commons, unda e Partido Conservador den gobierno tin mayoria, pero a haya oposicion den e camara superior di Parlamento, e House of Lords.
Jane Gratton di Camara di Comercio Britanico a bisa cu lidernan Britanico tabata “preocupa tocante e pura pa e eliminacion repentino di cantidad di legislacion di un dia pa otro cu por hacie mas dificil pa competi internacionalmente.”

Riba potret: Kemi Badenoch.