National Electoral Council (CNE) President Elvis Hidrobo Amoroso, center, speaks to the press at the National Electoral Council headquarters, flanked by Carlos Enrique Quintero, left, and Rosalba Gil in Caracas, Venezuela, Tuesday, March 5, 2024. Amoroso announced that Venezuela's presidential election will take place on July 28. Behind is a portrait of independence hero Simon Bolivar. (AP Photo/Ariana Cubillos)

(AP) — Eleccion presidencial tan anticipa na Venezuela ta bay tuma lugar dia 28 di juli – e cumpleaños di e difunto lider di e pais, Hugo Chavez – segun oficialnan a anuncia riba diamars, pushando door cu un temporada di eleccion preta cu ta profundisa duda riba participacion di e candidato lider di oposicion como tambe di observadornan internacional.

Presidente Nicolas Maduro ta ampliamente spera pa postula pa reeleccion. Su gobierno inicialmente a negocia detayenan di e eleccion cu un fraccion di oposicion sosteni pa gobierno Mericano, pero diferencia entre e bandanan a crece den ultimo dos luna.

E fecha anuncia pa presidente di Conseho Nacional Electoral, Elvis Amoroso, sinembargo si a cumpli cu al menos un demanda di oposicion pa tene eleccion den segundo mita di aña.

Ora Maduro y su adversarionan a bay di acuerdo cu e margen di tempo aki na october, e lunanan te cu e momento ey tabata destina pa permiti mobilisacion di campaña, pa oficialnan actualisa registronan di votador, y observadornan internacional planea y manda un mision.

Crucialmente, e acuerdo di october, firma na Barbados y enfoca riba condicionnan cu intencion pa nivela competencia pa eleccion 2024, tambe a haci un yamado pa ambos banda pa “promove autorisacion di tur candidato presidencial y partido politico” pa participa den e eleccion tanten cu nan cumpli cu ley.

Pero na januari, corte maximo di e pais a ratifica un decision administrativo prohibiendo e adversario mas grandi di Maduro e aña aki, Maria Corina Machado, di postula pa e cargo.
Amoroso, bao su capacidad anterior como comptroller di e pais, a firma e anuncio di inhabilitacion di Machado berano ultimo. E no a menciona Machado su candidatura durante su anuncio televisa nacionalmente diamars, apenas cuatro dia despues cu legisladornan a propone na e Conseho Nacional Electoral – leal na e partido gobernante – mas cu 20 posible opcion, variando for di mita di april te cu december.

Luna pasa, negociador principal di oposicion, Gerardo Blyde a bisa cu e grupo tabata preferi un voto na december.

David Smilde, un experto riba politica Venezolano na Tulane University, a bisa cu gobierno di Maduro ta busca pa cumpli suficientemente cu e acuerdo di Barbados cu e fecha di 28 di juli pa tene esaki na bida, “mientras ta presiona oposicion pa purba di pon’e kibra of abstene.”

“Un resultado ideal pa e chavismo lo ta pa oposicion kibra of abstene, permitiendo Maduro gana riba un dia di eleccion relativamente limpi,” el a bisa. “Y cu menos cu cinco luna, esaki tambe ta pone observacion internacional den un posicion dificil.”

Observadornan internacional tipicamente tin mester di varios luna pa prepara pa un eleccion.

Amoroso a bisa cu ta bay permiti campaña for di dia 4 te 25 di juli.

Machado a insisti durante su campaña cu ta e votadornan, no esnan leal na e partido gobernante, cu tin derecho di tuma decision riba su candidatura. Diamars, el a pidi sostenedornan reuni pa un rally na occidente di Venezuela pa “calma y firmesa” den proximo dianan, pero no a duna splicacion riba con e ta pensa di surpasa e prohibicion den su contra.

Machado a gana un primaria independiente aña pasa organisa pa e Plataforma Unitario, e fraccion di oposicion cu sosten di Merca. El a gana mas di 90% di e voto, cu mas di dos miyon votador presentando pa e primaria incluyendo na lugarnan domina pa partido gobernante di Maduro.

Diamars tabata e di 11 aniversario di morto di Chavez. Smylde a bisa cu partido gobernante ta bay usa su cumpleaños pa mobilisa votadornan.

Mientras candidato di oposicion ta keda den duda, Maduro ta bay busca otro seis aña a cargo. Henter su presidencia di un decada ta marca pa crisis politico, social y economico. Bao su gobierno, miyones di Venezolano a cay den pobresa y mas cu 7.4 miyon a emigra.