Pa e siguiente 3 siman, mashin grandi lo ta un bista comun na Aruba mientras e 184 ingeniero di ehercito Hulandes ta ehecuta e programa militar anual Caribbean Engineer.
E soldadnan, desplega pa Koninklijke Landmacht, ta partiendo nan tempo entre Aruba y Corsou, combinando trabao di construccion cu training cu nan no por replica facilmente na cas.
E programa aki lo tin un duracion di 3 siman y a involucra ingenieronan for di 103 Constructiecompagnie, parti di 101 Geniebataljon. Segun Defensie Caribisch Gebied – Ministerio di Defensa su comando regional pa Caribe – e soldadnan tin e tarea di preparacion di tereno, construccion structural y trabao di instalacion tecnico. E unidad ta un di Koninklijke Landmacht su companianan di specialista den ingenieria, cu training den ambos ingenieria pa sostene combate y construccion general.
Esaki no ta un bishita di un solo biaha. Caribbean Engineer ta organisa tur aña specificamente pa e ingenieronan militar aki por train bao di clima y condicionnan di tereno cu no ta existi na Hulanda. Notablemente, esaki no ta mara na un training specifico: e mesun soldadnan aki ta simultaneamente completa trabaonan di construccion y proyectonan di mantenemento, ambos riba propiedad di defensa y tambe pa e comunidad local.
Cua ta nan tarea na Aruba?
Na Aruba, e ingenieronan ta trahando na Marinierskazerne Savaneta. Nan tarea principal ta actualisa y modifica e “oefendorp” – e pueblo di training usa pa ehercicionan militar – mehorando su facilidadnan di training pa uso den futuro.
Esaki ta un poco menos amplio cu na Corsou, unda e mesun despliegue di 184 lo haci un rango mas amplio di proyecto manera expande shelter di vehiculo na Marinebasis Parera, drecha areanan di parking pa asociacion local cu deporte acuatico, actualisa cayanan na e area di training Wacawa, instala panel solar riba un Forward Operating Base y – notablemente – reemplasa luz, sistemanan electrico entre otro na Betesda, un centro di cuido residencial pa adultonan mayor. E ultimo proyecto aki ta un ehempel di loke Defensa ta describi como “trabao e comunidad local,” separa for di e programa su propositonan completamente militar.
Dicon ingenieronan Hulandes ta train den Caribe?
E motibo tras di esaki, segun Defensa, ta e clima. Hulanda su propio tereno di training no ta replica e calor, humedad y condicionnan terenal tropical cu e ingenieronan aki por enkontra ora di desplega. Aruba y Corsou ta ofrece un substituto realistico pero cerca di cas dentro di Reino, unda soldadnan por practica habilidadnan di ingenieria tecnico bao condicionnan tropical autentico.
Marinierskazerne Savaenta mes no ta un facilidad temporario cu a lanta pa e programa – e ta un instalacion permanente di Defensa. Segun Ministerio di Defensa su propio evaluacion di su unidadnan den Caribe y localidadnan, Saveneta ta cas di Warda Costa su punto di sosten pa Aruba, yama Kustwacht Steunpunt Aruba, Marine Squadron Carib y Arumil (Arubaanse Militie), cual ta Aruba su propio unidad militar cu ta train y opera banda di forsanan Hulandes. E base ta un parti bon estableci caba cu ta representa Reino su presencia di defensa riba e isla, y su facilidad – incluyendo e pueblo aki di training – ta usa henter aña.
Tambe tin un logica practico y consciente tocante e gastonan tras di combina training cu construccion. Defensa mes a bisa cu e punto ta pa combina e training cu soldadnan tin mester cu trabao cu di otro manera lo mester a haci riba e islanan toch – cual ta nifica cu Aruba y Corsou efectivamente ta ricibi actualisacionnan y reparacionnan completa como parti di un training cu Hulanda ta financiando caba pa e proposito di training aki.
Kico esaki ta nifica pa Aruba?
Pa residentenan, e impacto mas visibel lo ta ekiponan di construccion rond di Savaneta y, di manera mas amplio, rond di sitionan di defensa durante e simannan binidero. Mas aleu cu e visibilidad aki, e ehercicio ta refleha e ritmo ordinario y continuo di Reino su relacion di defensa cu Aruba; un base cu ta cas di warda costa, marina y ehercito local ta haya mantenemento y actualisacion, parcialmente via ehercicionan di training manera esaki na luga di solamente ricibi esaki via presupuestonan di infrastructura.
Esaki ta cay tambe dentro di e presencia mas amplio di defensa na Aruba. Aruba ta cas di un parti di Korps Mariniers, ta traha di cerca cu Koninklijke Marechaussee y Warda Costa regional pa topiconan di seguridad, y ta mantene Arumil como parti di su propio structura di defensa local – tur coordina via Commandant der Zeemacht den Caribisch Gebied (CMZCARIB), e comandante naval di e region cu ta responsabel pa forsanan di defensa di Reino den Caribe Hulandes.
Caribbean Engineer ta un programa di training y construccion, diferente na e operacionnan di seguridad aki pero ta tuma luga riba e mesun infrastructura militar cu ta sostene nan.
Pa awo, loke ta confirma ta specifico y tiki detaya: 3 siman di actualisacion y construccion na Savaneta, coriendo banda di un set mas amplio di proyecto na Corsou, ehecuta pa un unidad cu ta regresa e islanan riba e mesun base tur aña.
