(Curacaochronicle) – E brug iconico di Ponton Reina Emma a ser desconecta y hala pa stacion di trabao di Corsou Ports Authority (CPA), marcando cuminsamento di un proyecto grandi di renobacion pa e brug flotante historico cu ta conecta Punda y Otrobanda.
E brug, localmente conoci como “Pontjesbrug” y yama cariñosamente “Swinging Old Lady,” ta conecta tur dos banda di Willemstad pa mas cu 130 aña. E trabaonan cu ta bin ta representa e revision tecnico mas significativo di e brug den dos decada.
E renobacion lo enfoca principalmente riba e partinan interno y inferior di e structura. Cabina di control di e brug lo haya un sistema nobo cu ta funciona electricamente, mientras tur cable lo ser reemplasa. E mecanismo di transmision, sistemanan electrico, sistemanan di control, iluminacion y team di seguridad lo ser actualisa tambe.
Segun Gerente di Relacionnan Publico di Corsou Ports Authority, Sau Bridgewater-Chong, e brug lo ser kita prome for di Bahia Santa Anna y despues transporta pa e workshop, caminda preparacionnan lo cuminsa pa instalacion di e sistema nobo di transmision electrico.
E renobacion ta spera di tuma aproximadamente dos luna. CPA anteriormente a anuncia cu Brug di Ponton Reina Emma lo ta fuera di servicio for di diadomingo 2 di augustus te diabierna 25 di september. E meta ta pa e conexion entre Punda y Otrobanda ta operacional atrobe rond di final di september, of mas tarda riba 1 di october.
A pesar di e mehoracionnan tecnico, aparencia y caracter historico di e brug lo ser preserva.
Ora e proyecto ser completa, Brug di Ponton Reina Emma ta ser spera pa opera mas eficientemente, habriendo y cerando casi sin zonido y sin emision directo. E renobacion ta parti di esfuersonan pa preserva un di e monumentonan mas reconocible di Corsou, mientras ta sigura su uso continuo pa generacionnan futuro.
