Dutch customers eager for their first drink of coffee or something stronger at a cafe terrace have flocked to outdoor seating as the Netherlands' lockdown eased in Utrecht, Wednesday, April 28, 2021. The Netherlands became the latest European country to begin cautiously relaxing its lockdown even as infection rates and intensive care occupancy remain stubbornly high. The Dutch follow Italy, Greece, France and other European nations in moving to reopen society and edge away from economically crippling lockdowns in the coming weeks.(AP Photo/Peter Dejong)

(AP) — Gobierno Hulandes temporalmente a desabilita su app di advertencia di coronavirus entre preocupacion pa privacidad di data pa personanan cu tin e app instala riba nan telefon usando e sistema di operacion Android.

Minister di Salud, Hugo de Jonge a anuncia diaranson atardi cu e app CoronaMelder lo stop di manda advertencia durante 48 ora mientras gobierno ta check si e data di e usuarionan ta safe.

E app ta usa tecnologia di ‘notificacion di exposicion’ desaroya pa Google y Apple cu ta genera codigonan aleatorio (‘random’) telefonnan por intercambia ora usuarionan ta cerca di otro pa un tempo suficientemente largo pa posiblemente transmiti e virus.

Ministerio di Salud Hulandes a bisa cu ta posibel pa otro app riba celularnan Android haya acceso na data tocante si un usuario ta infecta y su contactonan cu otro telefon.

“E privacidad di usuarionan semper ta un prioridad. Mientras Google mester resolve e problema, Mi por limita e consecuencianan. Ta p’esey nos ta tuma e decision aki”, De Jonge a bisa den un declaracion.

Mayoria di pais di UE a designa contacto usando app di tracing rond di e mesun tecnologia, segun Comision Europeo a bisa. E comisiona bisa cu a informa controladornan di appnan nacional den e 27 nacion di UE ‘pa asina Estadonan Miembro tuma e stapnan necesario si mester’.

Segun Ministerio di Salud, Google a informa gobierno diaranson cu a drecha e problema. Gobierno a stop mensahenan di e app durante 48 ora pa check si a drecha e leak.

Den un declaracion via email na Associated Press, Google a bisa cu tabata ‘lansando un fix pa un problema unda indentificadornan aleatorio di Bluetooth usa pa e marco di notificacion di exposicion riba Android temporalmente tabata accesibel na un cantidad limita di appnan instala previamente’.

E gigante di tecnologia a bisa cu e lansamento a cuminsa varios siman atras y ta spera cu e fix ‘lo ta disponibel na tur usuario Android den proximo dianan’.

Google a bisa cu identificadornan aleatorio di Bluetooth ‘riba nan mes no tin balor practico pa mal actornan, y ta extremadamente improbabel cu desaroyadornan di appnan instala previamente tabata na altura di e habilidad inadverti di e identificadornan aki’.

E compania a agrega cu no tin indicacion cu a haya acceso inapropia na ningun data di appnan di exposicion na coronavirus