“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa tranquil, Pa mi bolbe haña forsa.” Salmo 23 Cu inmenso dolor na nos curason pero agradecido pa tur e añanan cu e tawata cu nos y conforme cu Dios su boluntad, nos ta participa fayecemento inesperadamente di...

Nos ta anuncìa fayecemento di nos querido, tata, welo, ruman, subrino y omo Josef Eloy Ridderstaat Cariñosamente yama: Boes, Jose of Djo * 02-12-1950 - †25-12-2025 Na nomber di su mayornan: †Joseph (Cheppy) y †Dorothea (Do) Yiunan: Feniska y yiunan Javier, Esposa y yiunan Tatiana y yiunan Nieto y nietanan Ex-casa: Jacinta Henriquez Rumannan: Ita y Henk Monah-Ridderstaat Luly Ridderstaat y fam Vito Ridderstaat y fam. Mayki Ridderstaat y fam. Semi y Dita Ridderstaat-Tromp...

Señor ta mi wardador mi'n tin falta di nada; den cunucu di yerba,e ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil,pa mi bolbe haña forsa. Ps 23:1,2,3 Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento inespera di: Jan Hendrik Trimon mihor conoci como (Jani) *20-03-1954 - †29-12-2025 Su Mama y Tata (Padrastro): †Agatha Franken Trimon y esposo †Sebastiano Franken Na nomber di su: Rumannan: †Martijn Trimon †Maria luisa...

Vier het leven. Wees dankbaar, geniet en lach! Cu profundo dolor nos ta anuncia fayecimento di Ivonne Cristina Navas * Aruba, 8 oktober 1963 † Rijswijk, 28 december 2026 Na nomber di su: Mama : Ligia Partner: Robert Rumannan: Mildred y Sealène Swa- y cuñanan: Na Aruba y Hulanda Tanta y omonan, primo- y primanan na Aruba y Hulanda, sobrino- y sobrinanan na Aruba y Hulanda, colega y ex-coleganan di Arubahuis. Demas famianan na...

(NLTimes) - Pa prome biaha, Zwolle ta introduci un prohibicion local di klapchi e fin di aña aki, uniendo na 19 otro municipalidad Hulandes cu a restringui klapchi, mientras cu un prohibicion nacional ta bay drenta na vigor na 2026–2027, segun un encuesta di ANP. Municipalidadnan cu tin un prohibicion completo e aña aki ta inclui Alkmaar, Amersfoort, Amsterdam, Apeldoorn,...

Recientemente, Oficina Central di Estadistica a publica e CPI pa e periodo November 2024 – November 2025. Den esaki, a nota cu cinco di 12 sector a registra caida di prijs. Indice di Prijs di Consumo Den e ultimo diesdos (12) lunanan, e CPI a baha cu 0.2%, unda cinco (5) di e diesdos (12) sectornan a registra caida di prijs....

Innovacion tecnologico ta e motor di prosperidad riba termino largo. En berdad nos tin retonan structural profundo, pero na mes momento tin oportunidadnan inmenso pa usa innovacion tecnologico, hunto cu maneho bon pensa pa transforma calidad di bida pa full pueblo di Aruba. Pa hopi tin di e conceptonan por zona “radical”, pero mester enfatisa cu sin accion radical,...

Segun cu un aña ta termina y otro ta cuminsa, miyones di hende rond mundo ta tuma tempo pa refleha riba pasado y considera kico nan lo kier cambia den futuro. E periodo di transicion aki ta estrechamente asocia cu resolucionnan di aña nobo—compromisonan personal dirigi na mehora aspecto di bida den e aña binidero. Mientras cu e practica...

Aumento di temperatura liga na cambio di clima ta birando un menasa mas y mas serio pa salud y productividad di trahador na Aruba, segun e ultimo capitulo den e rapport di Centrale Bank van Aruba (CBA) “Governing from the future, leading with equity: Policies, prospects, and pathways for Aruba 2040”. E capitulo, “Safeguarding Workforce Wellbeing Amid Extreme Heat: Strategies...

Ayera un publicacion di Luna Foundation a surgi riba plataforma di red social Facebook, unda e fundacion a comparti e storia di Will: un puppy rescata cu a ser diagnostica cu diabetes. Bon Dia Aruba a acerca fundador di Luna Foundation, Sra. Zoey Conijn, pa por conta un tiki mas di Will su storia y con su recuperacion ta...