(AFP)—Un tata sospecha di a hinca y mata cuatro di su propio yiu durante un atake violento cu a cobra nuebe bida den e capital di Surinam a comete suicidio den prison, segun polis a bisa dialuna. E atacador di 43 aña, identifica solamente cu e inicialnan D.A., a horca su mes den un cel di stacion di polis den...

“Dios ta amor y amor ta Dios, Maske mi no ta na mundo aki mas, tur dia lo mi ta banda di boso Curason, mi por stens di loke Señor ta haci”. Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa tur loke el a significa pa nos, nos ta anuncia fayecimento di mi señora, nos mama, suegra, wela, ruman...

“In live we loved you dearly, In death we love you still. In our hearts you hold a place, NO one else will ever fill” Cu un inmenso y profundo tristesa, pero agradecido na Dios pa e tremendo mama y wela cu a toca nos, bendiciona pa tur e amor di mama cu na bida e la brinda nos y afortuna di por tin bunita recuerdonan...

LAGA TUR LOKE MI ENCONTRA NA CAMINDA TA BUNITA Y TUR LOKE KEDA ATRAS KEDA DEN TUR BUNITESA Cu onda pena, pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia cu a bay drumi den brasa di Señor, Olga Leest miho conoci como Mamai. *15-04-1934 - †27-12-2025 Na nomber di su: Yiunan: Hubert y Rosa Leest Ruth y Stanley Kelly Nietonan: Yanira Wever Bryan y Fabienne Leest Andre y Diana Kelly Andreina Leest Arthur y...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di: Sra. vda. Erótida B. Maduro Gomes Mihor conoci como “Ida, Tantan, Dudu y Dudu grandi” *06-10-1947 - †23-12-2025 Mayornan: †Fideleo y †Petra Gomes-Croes Na nomber di su: Casa: †Adriaan Maduro Yiunan: Regina...

Mira con Dios a salba mi, Tur mi confiansa ta den djE, Mi n’ tin miedo: Señor Dios ta mi forsa, mi refugio. E mes t’Esun cu a salba mi. Isaías 12:2 Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di: Carmen Irena Winterdal-Croes Mihor conoci como”Cam” *13-02-1945 - †28-12-2025 Mayornan: †Johannes “Jendy” Croes †Genoveva Josefa Croes-Kelly Na nomber di su: Esposo: †Geronimo “Rufo” Winterdal Yiunan: Yuraima Winterdal y Rodney...

Weekend ultimo a bira conoci e lamentable noticia cu conocido comerciante, Leopoldo ‘Leo’ Lacle a fayece diasabra cu 84 aña di edad. Sr. Leo Lacle tabata un ciudadano conoci na Aruba como un doño di Aruba Video Center, un negoshi hopi popular di huur video y DVD. Como un amante di deporte, e tabata patrocina ekipo di baseball double...

Recientemente, Oficina Central di Estadistica (CBS) a publica su Indice di Prijs di Consumidor (CPI) pa luna di november 2025. Den esaki, a nota e cambio di prijs di cuminda y servicio di catering. E indice di “Cuminda & servicio di catering” a registra un aumento di 0.4% na November 2025, despues di a registra un aumento di 0.1% na...

Minister di Finanzas, Asunto Economico y Sector Primario, mr. Geoffrey Wever (Futuro) a firma e Landsbesluit cu ta finalisa y formalisa e prestamo cu Gobierno di Aruba a coloca riba mercado di capital internacional. E prestamo di USD 140 miyon ta destina pa refinancia debenan di pasado y pa garantisa cu Pais Aruba por cumpli cu tur su obligacionnan...

Diasabra tardi a tuma lugar un incidente tragico, den cual un hoben di apenas 17 aña di edad a ser haya sin bida na su cas na Sabana Liber. Medionan local, manera Awe24, a reporta cu autoridadnan inmediatamente a dirigi un ambulance na e sitio, pero na yegada di esaki, e hoben no tabata duna señal di bida mas. A...