(NLTimes) – E diferencia den salario entre hende muhe y hende homber cu ta traha pa gobierno a disminui un poco, aunke te ainda hende homber ta gana mas. Den e sector di negoshi, e diferencia di salario a permanece igual na 2 aña atras, segun Statistics Netherlands (CBS) a reporta basa riba tarifa pa ora. Cada 2 aña, CBS...

Cu dolor na nos Curason nos ta anuncia fayecimento di : Astrid Frigerio *14 November 1938 - ✝ 6 November 2022 Na nomber di su: Esposo : ✝ Felix Laclé Yiunan : Mario Laclé y Li-z Van Bree (na Hulanda) Rudolf Laclé y Carla Laclé Perez Algarin Gregory Laclé y Kitty Laclé Beumers Nieto(a)nan: Kimberley Laclé y Luis Leiva Lindsay Laclé (na Hulanda) Leroy Laclé y Teuntje Manders (na Hulanda) Bryan...

Dia Internacional di Diabetes cual a ser crea na 1991 pa Federacion International di Diabetes y Organisacion Mundial di Salud (WHO), ta ser conmemora tur aña dia 14 di November. E dia aki tin como meta pa hala atencion di publico pa e tema di diabetes y mantene diabetes den luz publico. Kico ta diabetes/malesa di sucu? Diabetes ta un malesa...

Recientemente Minister Maduro a tene un reunion regular cu CAFT pa atende e puntonan cu e supervision financiero di Reino Hulandes ta trece cune pa Aruba. Riba agenda tabata tin e Cambio di Presupuesto 2022, Presupuesto 2023, Landspakket, Gastonan di Cuido y Impuesto. Na comienso tambe a combersa riba e decision di Conseho di Minister di Reino pa no...

Durante e presentacion di Presupuesto 2023 Minister Geoffrey Wever a elabora ampliamente riba e efecto di desaroyo di prijsnan internacional riba e nivel di prijsnan di servicio y productonan na Aruba.     Subida di prijsnan di servicio y productonan of inflacion ta un topico di tur dia, door di su impacto riba nos cartera. E dependencia grandi di Aruba riba importacion...

Mirando e ultimo casonan den Corte di Husticia di Aruba di e delaster ex-ministernan persigui penalmente, por mira cu a draai un organisacion criminal den Cocolishi na momento cu nan tabata fungi como minister, unda cu Paul Croes a keda condena caba pa laba placa, acepta soborno, abuso di poder y forma parti di un organisacion criminal “ontheffingfabriek”. Organisacion Criminal E...

Oficina di Turismo, A.T.A., ta informa cu pa luna di october nos destinacion a ricibi un total di 83,404 bishitante “stay-over”. Si compara luna di october 2022 cu october 2019 - cu tabata e ultimo aña normal di turismo, por mira cu Aruba a recupera 105% di locual a wordo ricibi na october 2019.  E tres mercadonan cu mas a...

Diasabra mainta a surgi un situacion unda por a constata huma tumando control di e bisindario di dump Parkietenbos pa motibo di candela y pa anochi e candela a crece y menasa di bira un crisis nacional. Segun un comunicado di prensa di gobierno, minister Arends mesora a haci yamada na departamentonan concerni pa atende cu e candela inmediatamente y...

Ya pa algun aña, Riool Water Zuivering Instalatie (RWZI) a bira un topico di atencion pa motibo di e antiguedad di e planta y e falta di mantencion den añanan anterior. E planta aki cu tin 50 aña caba, ta colecta awa cu ta yega for di High Rise Hotel, Low Rise Hotel, Dakota, henter Oranjestad y un parti di...

Proyeccionnan preciso di yegada di turista ta esencial pa pronostico economico di un pais, E cantidad di bishitante stay-over ta corelaciona altamente cu exportacion di turismo y output total na Aruba. Segun Stinge A.G. y A.V. Steeg, un dollar di tourism receipt na Aruba a genera un entrada directo di 68 cen y un entrada total di 95 cen...