Den nos edicion aki di e column semanal dedica na nos Papiamento, nos ta explora origen di algun palabra cu no ta den uso tanto, pero cu tin un origen interesante, si nos logra descubri esaki anto. Un busqueda cu tabatin exito ta di e palabra ‘coroto’, cu muy probablemente tin su origen na Venezuela. Kico ‘coroto’ ta significa?...

Recientemente, Oficina Central di Estadistica (CBS) a publica e Indice di Prijs di Consumo pa luna di juli 2025. Den esaki, a nota cu compara cu luna di juli, 42.6 porciento di bienes y servicio den e canasta di consumo a registra un aumento di prijs. E canasta di consumo di e CPI ta consisti di 408 bienes y servicio....

Recientemente director interino di Utilities Aruba NV, Joseph Everon a presenta e plannan pa futuro pa Utilities Aruba NV y e direccion cu gobierno keri tuma pa e cu e temporada di gobernacion. Den esaki el a elabora riba e tema di transicion energetico y cual ta e metanan cu e compania tin pa aumenta e penetracion di energia...

A pesar di e critica opositor riba e presupuesto complementario, esaki a keda aproba, y esey no ta un sorpresa. E resultado di e reportahe pa mitar di 2025 di gobieno ta mustra cu e racha di entrada halto, inicia na 2023, ta continua. Pa promer biaha e pais ta registra un entrada di mas Afl.1.000 miyon den seis...

Ayera mainta a tuma luga un reunion publico den Parlamento, durante cual prome minister Mike Eman (AVP), hunto cu minister di Relacionnan den Reino Gerlien Croes y minister di Finanzas Geoffrey Wever (Futuro), a duna un splicacion tocante Ley di Supervision Financiero di Aruba (Rijkswet), manera pidi pa e fraccionnan di PPA y MEP. Despues di splicacion di e...

E siman aki riba rednan social, un ciudadano di inicial P.d.P. a comparti un suceso shockeante den cual un persona a subi su auto y ataca e chauffeur y su yiu di 16 aña. Loke a causa un reaccion fuerte entre comunidad ta cu e persona cu a comete e atake a keda den libertad casi inmediatamente, poniendo den...

(AP) — Montaña Fuji no a rementa desde 1707. Pero pa Dia di Preparacion pa Desaster Volcanico, oficialnan di Hapon a publica videonan genera pa AI cu ta mustra un simulacion di un posible erupcion violento di e volcan activo. E video di e Gobierno Metropolitano di Tokyo ta adverti cu un erupcion por sucede "na cualkier momento, sin aviso,"...

A fayece cristianamente ZELDA MIRIAM STEENEN Miho conoci como “Zess” Jufr. Zelda Su mama stima: Magda Ramona Steenen Su partner: Godfried Lampe Mescos yiu: Brainer Lampe, Dianne Croes y Cyanne Petrocchi Su primo-y primanan: Raquel Muyale y yiu Rocky Donker Randolph, Jessy Wiersma Sneek y yiu nan Jesra y Win Xuan, Jasmira Wiersma Maghalia Steenen, Sharine Steenen y yiunan na Hulanda, Elaine Gietel Eddy Gietel, Astrid...

"Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta hasi" Salmo 33 Cu tristesa den nos curason pero conforme cu boluntad di Dios, nos ta anuncia fayecimento di: Valentino Sotero Wernet Mihor conoci como “Vale” *19-11-1966 - †28-08-2025 Acto di condolencia y despedida cual lo tuma...

The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters; He restores my soul... I will dwell in the house of the Lord forever. Psalm 23 With deep sympathy we announce the death of our beloved mother, sister, grandmother and aunthie:: Lucy Gilbert Better known as “Daphnie or Dofrin” St Lucia *12-12-1937 - Aruba...