Banco Central di Aruba a publica su ultimo cifranan indicando cu nan ta spera un crecemento economico real di 0.4% pe aña aki y 3.2% pa 2017.   E crecemento spera ta bou condicion si cu e inversionnan den e reapertura di e refineria lo resulta. E impacto di e reapertura pa nos economia lo ta mas grandi, e Banco si...

Gobierno y Parlamento di Aruba su negligencia pa bin cu un maneho defini of cambio di ley riba uzo di productonan traha a base di marihuana pa fin medicinal, ta trece hopi bruhamento y impacto grandi riba tereno di husticia y salud publico.   Ta existi un dobel moral rond di e tema aki den nos pais. Mientras cu nada ta...

E siman aki Bon Dia Aruba a combersa cu algun chauffeur di truck cu ta suplica pa e caminda di Barcadera wordo drecha pasobra esaki ta treciendo problema na e vehiculonan. Director di DOW Marlon Croes ta splica awor cu e motibo dicon no por a drecha e caretera di Barcadera prome cu a muda e waf for di...

Durante lunanan di maart y april di e aña aki, Aruba Tourism Authority (ATA) a conduci un estudio bou pasaheronan di crucero pa asina midi e patronchi di gasto y nan habito di biahe. Na averahe un bishitante crucero ta gasta 121.73 dollar riba nos isla.   Esaki ta informacion for di un relato di ATA:   E estudio a explora tambe kico...

 E mayornan di baby Lunah cu awor ta na Merca pendiente un operacion crucial pa curason, ta traha riba un caso sumario contra AZV. Esaki e mayornan Jurrie Rijksen y Liandha Garcia a anuncia den un articulo cu a sali awor den e fuente Hulandes, AD. AZV a nenga di compensa e gastonan di e operacion di curason pa motibo cu...

Rene Herde a pasa su funcion como lider di fraccion di AVP pa Marlon Sneek. Aki bou por lesa un parti di e relato cu e fraccion a manda: "E fraccion di AVP den parlamento a tuma diferente desicion riba organisacion di e fraccion cu pa algun tempo tabata pendiente. E desicion mas importante ta e cambio di lider di fraccion....

  Henter un un famia a wordo deteni na Airport diamars anochi. Esaki ta personanan cu kier a biaha bay spaña anto a keda gara cu droga. Aki douanne a cay aden y realisa e detencion y pasa over e detenidonan pa Polis cu a bay pa recherche di departamento narcotica. A yega un detenido masuclino cu a bira malo...

Diamars anochi recherche y patruya di San Nicolas tabata busca e hoben F.H. Irausquin conoci como Celebro. E lo ta den posesion di un arma di candela unda husticia a haya e tip aki. Den e casnan di pueblo den Brazil a bin gara e sospechoso aki y haci detencion di dje rapidamente. A pasa e detenido hoben aki...

For di dialuna mainta refineria Citgo a keda plat sin coriente, esaki a pone cu di biaha trahadonan a subi pia pa cuminsa busca e problema y a start e generator grandi pa asina e refineria sigui opera. Mientras tecniconan den e powerhouse cu ta un edificio grandi tanto riba y bou tera tin ekiponan di coriente unda tabata...

Diamars atardi un persona atento a tuma nota con huma ta saliendo for di bou di un truck. Esaki a sucede riba L.G Smith Blvd apa bayendo abou. Pero e chauffeur no lo tabata sa mes debi cu e truck ta basta largo su tras y biento ta pone cu e no lo sa mes cu algo ta robes...