Fort Zoutman, e edificio mas bieu di Aruba, ta representa un parti fundamental di historia di nos isla. E fort, construi den siglo 18 pa defende Paardenbaai contra pirata y otro menasa, den un tempo cu instabilidad internacional tabata pone presion riba region. E diseño di e fort tabata enfoca riba proteccion tanto di e puerto como di e teritorio...

Tur aña riba 3 di mei, Dia Mundial di Libertad di Prensa ta recorda e importancia di medionan liber y independiente den sociedadnan democratico. Estableci pa Nacionnan Uni na 1993, e dia ta conmemora e Declaracion di Windhoek cu ta defende independencia di prensa. Rond mundo, gobierno, periodista y sociedad civil ta reflexiona riba libertad di prensa y e...

E economia di Aruba a sigui mustra señalnan di expansion constante den e prome kwartaal di 2026, sostene pa crecemento den turismo, aumento di oferta di placa, y nivelnan di inflacion relativamente stabiel. E ultimo rapport “Monthly Tables March 2026” di Centrale Bank van Aruba (CBA) ta duna un bista detaya di e rindimento economico di e isla, subrayando...

E mercado laboral na Aruba a keda relativamente stabiel durante e ultimo añanan, cu nivelnan di empleo constante, desempleo abao, y cambionan gradual den participacion den forsa laboral entre gruponan di edad y genero. Esaki ta segun e ultimo bista estadistico riba labor cu Oficina Central di Estadistica (CBS) a publica recientemente, cu ta compila un rango amplio di...

Durante weekend cu a pasa e tema di fusion di Hospital Horacio Oduber (HOH) y ImSan a surgi riba rednan social y a resulta den un debate online entre profesionalnan den sector di cuido medico. E debate a bin despues cu Sr. Jacco Vroegop, presidente di directiva di HOH, a publica un articulo di opinion bogando pa un fusion...

Sean eternos los laureles que supimos conseguir: coronados de gloria vivamos o juremos con gloria morir. Sra. Vda. Susana Emilce Vega de Bufalini Cariñosamente yama “Corita” *03-02-1946 - ┼ 03-05-2026 Na nomber di su: Mayornan: Tata: †José Vega Mama: †Blanca Zoya Esposo: †Miguel Angel Bufalini Su yiunan stima: Silvio Bufalini y Nizana Solognier †Rene Bufalini Julio y Clarice Bufalini-Ras Su nieta y nietonan stima: Rocío Battistella Alejandro, Amelia y Lucas Bufalini Dylan y Alyssa Bufalini Mama di su...

Wie schuilt bij de Allerhoogste, en overnacht in de schaduw van de Almachtige, zegt tegen de Heer: ‘Mijn toevlucht en mijn vesting, mijn God, op wie ik vertrouw. Psalm 91: 1-2 ✞ Met grote verslagenheid, maar dankbaar voor alle liefde en mooie herinneringen die hij ons heeft gegeven, delen wij u mede dat is heengegaan onze dierbare zoon, broer, oom en zwager. Kenneth G. Lynch beter...

“Señor ta mi wardador Mi’n tin falta di nada Den cunuco di yerbe berde, E ta pone mi sosega E ta hiba mi na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu inmenso tristeza na nos curason, pero conforme cu boluntad di Dios y agradecido pa tur locual e'la haci y significa pa nos, nos ta anucia fayecimento di nos tata, welo, ruman, omo, primo...

(Curacaochronicle) - Ex parlamentario Rolando Brison a ser sentencia na 6 luna di prison den e caso di corupcion di alto perfil “Lisbon” na Sint Maarten, despues di un decision di corte entrega ayera. E caso, cu a hala atencion significativo di publico na Sint Maarten y den Caribe Hulandes, tabata centra riba acusacionnan di corupcion y abuso di cargo...

(Infobae) - Un rapport di instituto academico UCLA ta revela cu miyones di trahador ta sostene progreso di estado, pero nan ta sigui enfrenta diferencia significativo den ingreso, acceso na propiedad y servicio basico. Latinonan na California ta representa 39% di e forsa laboral di estado, cu 7,8 miyon di trahador, y nan ta sigui enfrenta buraconan den salario, acceso...