Recientemente CBS Aruba a publica e resultadonan di e encuesta di turismo saliente pa Aruba (Outbound Tourism). Turismo saliente ta referi na actividadnan di residentenan Arubiano pafo di nan pais. CBS cu asistencia di UNTWO a desaroya e encuesta na 2018 y e ta midi e cantidad di placa cu un residente ta gasta cu proposito di haci un...

There are some who bring a light So great to the world that even after They have gone, their light remains. Cu dolor na nos curason, pero agradecido pa tur loke ela hasi y significa pa nos, nos ta anuncia fayecimento di: Sra. Maria Elisabeth Tromp Cariñosamente yama “Betty” *09-04-1930 - †18-12-2024 Na nomber di su: Yiunan: Rafael y Olga Sanchez y yiunan †Sixto Sanchez y yiu Benito...

Señor ta mi Wardador, mi no tin falta di nada. Den cunucu di yerbe berde E ta pone mi sosega. E ta hiba mi na awa trankil, pa bolbe haya forsa. Hilario Malaguias Croes Mihor conoci como “Frank” *14 januari 1961 - †17 december 2024 Na nomber di su: Esposa: Ariette Croes-Baptist Yiunan: Steven Croes y Kathleen Jacobs Brian Croes y Jeydis Zapata Rumannan: †Mario y Isidora Croes Violeta y...

Señor Dios mi a hasi lama mi kas, Mi fundeshi Mi amigo i confidente Ku un dolor profundo na nos curazon nos ta anuncin tayecimento di non ser stima: Franklin Catalino Kock Mihor conosi como: “Meeuw" *04 Feb 1970 - †18 Dec 2024 Na nomber di su: Mama: Filomena Loefstop Su Tata: † Manuel Kock Su ruman nan: Ludwina Y Anthony Pena-Kock Violeta y Eugene van der Biezen-Kock † Angeline y Rudolf Boekhoudt-Kock Cristina...

(DiarioLibre) – Eduardo Hidalgo, presidente di Asociacion Dominicano di Maestro (ADP), a declara diaranson cu e sistema di digitalisacion di maneho di scol cu e ministerio di Enseñansa (Minerd) lo implementa no lo contribui na e calidad di enseñansa. Hidalgo a bisa cu esaki tabata un manera pa e ministerio gasta placa, pero cu e no tabatin impacto riba enseñansa...

(NLTimes) – Gobierno Hulandes por scoge pa caba cu e proteccion temporal di algun hende cu no ta ciudadano di Ucrania, pero tabata biba na Ucrania ora e guera cu Rusia a intensifica na 2022. E decision emiti pa e Corte di Husticia di Union Europeo diahuebs a haya cu Hulanda ta permiti pa stop di ricibi e personanan...

SETAR ta refleha back riba aña 2024, un aña yena cu proyectonan grandi, inversionnan cuantioso y cu e enfoke semper pa duna back na nos comunidad cu e meta pa haci un diferencia y yuda realisa cada meta. Como un compania nacional, SETAR ta dedica pa sigui contribui na economia, infrastructura, cultura, educacion y deporte di nos isla. Treciendo...

Ayera a ricibi e tristo noticia cu Sr. Albert Edmundo ‘Mundo’ Albus, un persona conoci den sector turistico y tambe como miembro di Comision Celebracion Dianan Nacional (CCDN), a fayece. Entre otro, Albus tabata involucra den organisacion di concierto y festival di 1988 pa 2006, manera Aruba Jazz and Latin Music Festival, Aruba Music Festival, Festival de las Americas,...

Pa hopi lector cu un poco experencia usando e hermentnan di Inteligencia Artificial (AI) di mas nobo, ya caba den hopi instancia e ta parce “magia”. Por ehempel ChatGPT cu por skirbi capitulo completo di reportahenan complica, of AI pa genera potret, animacion y awendia videonan completo den menos cu un par di minuut. Sin menciona ehempelnan di AI...

Conseho di Supervision Financiero di Aruba (CAft) a traha su rapport di e prome seis luna (januari 2024 te cu juni 2024) tocante e trabounan realisa, y e actividadnan y puntonan principal di conseho. E rapport a ser trata den Conseho di Minister di Reino dia 29 di november 2024 y recientemente Secretario di Estado Zsolt Szabó a manda...