Na momento cu un persona bin den contacto cu e virus di Measles, e prome sintomanan normalmente ta cuminsa aparece entre 10 cu 14 dia despues di e contacto. Measles ta afecta e via respiratorio y despues ta plama full den e curpa. E prome sintomanan ta dura entre 4 pa 7 dia y ta encera: Nanishi ta core Keintura ...

Den edicion di e siman aki di nos column tocante nos idioma nacional atencion pa forma di cortesia den comunicacion, cu por cierto ta laga nos mira algo realmente special den nos idioma. Pero promer cu esey, algo di forma di cortesia en general. Den cualkier idioma ta existi forma di cortesia pa comunica cu un persona, sigur ora...

Gobierno di Aruba a trata e ley di traspaso di e tres plantanan di RWZI (Rioolwater verzuiverings installatie), y e incinerador na Parkientebos pa e entidad nobo, Aruba Wastewater Sustainable Solutions N.V. E paso di e ley aki ta refleha e boluntad politico y compromiso pa trece cambio sustantivo pa mehoracion den maneho di desperdicio di awa preto. Pa mas...

Si tin algo a bira masha cla mes durante tratamento di e ley pa institui e compania cu mester bay maneha e plantanan di purificacion di awa, ta cu tin un problema grandi cu transparencia y planificacion na tempo den gobernacion. A bira bon cla cu tin urgencia grandi pa yega na un solucion pa e problema di awa...

Diaranson ultimo expertonan Mericano di e compania MPR a presenta e resultado di nan investigacion, hunto cu nan recomendacionnan, pa loke ta e situacion di red di coriente di ELMAR NV. E interupcionnan di coriente cu a tuma luga frecuentemente den e ultimo simannan, y cu ta sigui tuma luga, ta preocupante y a pesar di esfuersonan pa soluciona...

Na luna di maart e potret di un chubato riba un area bao conservacion, esta Isla di Oro, a genera consternacion den comunidad, un area protegi pa ley y cu dia 29 di juni hues di corte di prome instancia Van de Leur a duna su veredicto poniendo naturalesa den prome luga. Documento entero: https://drive.google.com/file/d/1mTYw8fOL9XKZjU7M2oA2RnAXqES-CkWj/view?usp=drive_link Fundacion Parke Nacional Aruba (FPNA) conhuntamente...

Manera a keda publica den nos edicion di ayera, parlamentario independiente Gerlien Croes a trece dilanti su preocupacion pa loke tabata sucediendo den Parlamento y ademas a haci declaracionnan contra prome minister Evelyn Wever-Croes. Mirando e acusacionnan aki, mesora prome minister a reacciona den sala di parlamento mes riba e acusacionnan cu parlamentario Croes a haci contra e mandatario...

Ayera WEB Aruba y e compania Hulandes Bredenoord a firma pa un planta temporal di 20 Megawatt di energia, esaki ta trata di un planta ‘mobil’ cual lo sirbi pa por cumpli cu aumento creciente di demanda pa coriente, pero tambe como back up na momento cu motornan RECIP mester haya nan mantencion obligatorio. E ceremonia a tuma luga...

Dios ta amor...y amor ta Dios Maske mi no ta na e mundo aki, Tur dia mi ta banda di boso curazon, Mi por stens di loke Señor ta hasi. Salmo:31 Agradecido pa tur locual ela hasi pa nos, Aruba Lions Club ta anuncia fayecimento di nos Miembro pa bida: Lion Alfonso Mirep Mihor conoci como "Fons" *13-03-1923 - †20-05-2024 Na Nomber di: Famianan den exterior, amigo y amiganan, conocirnan, ex...

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”. Salmo: 23 Cu honda pena y dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento di nos Tata, Ruman y Omo Hosé Francisco Figaroa Mihor conoci como: “Jossy” *05-03-1951 - †29-05-2024 Mayornan: †Aloysius y...