~ Wherever you go, go with all of your heart ~ Saskia Martine van de Beek * 17-06-1963 Apeldoorn, Nederland † 19-03-2026 Oranjestad, Aruba Goodbyes are not forever, Goodbyes are not the end. They simply mean WE WILL MISS YOU Until we meet again. De uitvaartdienst vindt plaats op donderdag 26 maart 2026. Er is gelegenheid om te condoleren tussen 14:00 en 15:00 uur bij Aurora Funeral Home. Vanaf 15:00 uur begint de...

Salmo 23:…. Cu dolor na nos curason, nos ta participa fayecimento di nos ser stima: Sra. Vda. Sira Dania-Everon Cariñosamente yama “Mama Chia, Tan Chia, Pepe Sira” *17-03-1936 – ϯ23-03-2026 Na nomber di su defunto estimado esposo: Ϯ Sr. Eloy Dania Yiunan: Ϯ Roberto Dania Thomas Dania y ϯ Jamilla Mathilda Evelina y Johnny Felten-Dania Sonia y Edwin Ridderstap- Dania Eulogio y Elda Dania- Geerman Jahaira y Abraham Wrves Rodriquez- Dania Nieto- y...

“Señor ta mi wardador, mi’n falta di nada. Den cunucu di yerbe berde e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa “ Salmo: 23 Cu inmenso tristesa den nos curason pero conforme cu Dios su boluntad, y agradecido pa su bida y amor, nos ta anuncia morto di nos esposo, tata, ruman, omo y...

(Curacaochronicle) – Prijs di combustible y energia na Corsou lo subi den luna di april mientras tension geopolitico global ta sigui impacta mercadonan internacional di petroleo, aunke gobierno ta bisa cu e subida ainda ta “bao di control” pa awo. Durante un conferencia di prensa di gobierno, Autoridad Regulatorio di Corsou (RAC) a confirma cu prijs di gasolin lo subi...

Esaki ta nifica atende cu e aspectonan cu ta cabando cu e “One Happy Island” pa nos naturalesa, nos hendenan y e sector di turismo. Durante e ultimo decadas hopi rapport a wordo traha cu ta indica cu Aruba a surpasa su capacidad di carga. Pa complementa e rapportnan aki, manehonan a wordo crea primintiendo nos cambionan necesario pa nos...

Nos ta bibando den tempo di incertidumbre y di cambio spectacular. No solamente nos ta mirando un posible guera (casi) mundial na caminda, pero mas ainda e cambio fundamental cu tabatin desde januari 2025 den gobernacion di e pais cu e economia mas grandi. E cambionan no ta solamente den asunto na nivel internacional, sino tambe loke ta sucediendo...

E aumento reciente den prijs di petroleo mundial y su impacto riba costo di transporte ta keda un preocupacion creciente pa sector comercial y consumidor na Aruba. Durante un conferencia di prensa recien, Francis Saladin di Comerciante Uni Aruba (CUA) a trata e tema extensivamente, y a pone enfasis riba e diferencia entre flete y bunker surcharge, y e...

Corte Comun di Husticia di Aruba, Corsou, Sint Maarten y di Boneiro, Sint Eustatius y Saba a aumenta significantemente un castigo financiero imponi riba Crown Trading N.V., cu ta opera como Diamonds International na Aruba, den un caso tocante violacion di Aruba su regulacionnan contra labamento di placa. Den un sentencia fecha 18 di maart 2026, Corte di Apelacion...

Aruba a tuma un stap nobo den direccion di un di su reformanan fiscal mas debati: e posible reemplaso di e BBO (Belasting op Bedrijfsomzetten) cu un BTW (Belasting over de Toegevoegde Waarde). Minister di Finanzas, Geoffrey Wever, a confirma cu gobierno a tene consulta cu experto tecnico di Fondo Monetario Internacional (IMF) pa explora e factibilidad di un...

(AFP) - 2 piloto a perde nan bida y decenas di persona a keda herida despues cu avion di Air Canada a accidenta cu truck di bombero riba pista na New York su aeropuerto LaGuardia, autoridadnan Mericano a bisa dialuna. E accidente diadomingo a para vuelo na LaGuardia, un punto di transporte grandi, mientras imagennan di AFP ta mostra e...